Traduzione del testo della canzone King-Sized Death Bed - The Weeks

King-Sized Death Bed (originale)

Ooh I remember some where sayin, that you won’t ever break the wall.
Some
Have kicked it and it crumbled.
Ooh I was glad to see it fall.
You don’t
Ever call me nothin, put me down.
How come you never call me nothin?
Make a
Sound.
Listen to the thunder on our beds.
Remember this face on the zodiac.
We met
On my King-Sized death bed, King-Sized death bed.
Mouth full of fangs, let out a strain.
What could go so wrong?
Watch as she
Slaved, digging my grave.
What took her so long?
I saw the lake, hoping to
Change this walk, it’s a long run and I won’t make that mistake again.
She’s been looking to the future.
I’ve been living in the past.
She said
She’s scared to break the window.
I’ve been sweeping up the glass.
Well
Tell me how we live for somethin, only sound.
Don’t tell me we don’t live
For nothin, in the ground.
Listen to the thunder on our beds.
Remember this face on the zodiac.
We met
On my King-Sized death bed, King-Sized death bed.
Mouth full of fangs, let out a strain.
What could go so wrong?
Watch as she
Slaved, digging my grave.
What took her so long?
I saw the lake, hoping to?
this walk, it’s a long run and I won’t make that mistake again, make
That mistake again.
Oh I wait, but times don’t change.
I’m scared to death, I’m scared to
Death.
Oh I wait, but times don’t change.
I’m scared to death, I’m scared
To death.
Mouth full of fangs, let out a strain.
What could go so wrong?
Watch as she
Slaved, digging my grave.
What took her so long?
I saw the lake, hoping to
This walk, it’s a long run and I won’t make that mistake again, make
That mistake again, make that mistake again.

(traduzione)

Ooh, ricordo dove ho detto che non romperai mai il muro.
Alcuni
L'ho preso a calci e si è sbriciolato.
Ooh, sono stato felice di vederlo cadere.
Tu no
Mai chiamarmi per niente, umiliarmi.
Come mai non mi chiami mai niente?
Fare un
Suono.
Ascolta il tuono sui nostri letti.
Ricorda questa faccia sullo zodiaco.
Ci siamo incontrati
Sul mio letto di morte King-Size, letto di morte King-Size.
Bocca piena di zanne, fai uscire uno sforzo.
Cosa potrebbe andare così storto?
Guarda come lei
Schiavo, scavando la mia fossa.
Perché le ci è voluto così tanto tempo?
Ho visto il lago, sperando di farlo
Cambia questa passeggiata, è una corsa lunga e non farò più quell'errore.
Sta guardando al futuro.
Ho vissuto nel passato.
Lei disse
Ha paura di rompere la finestra.
Ho spazzato il vetro.
Bene
Dimmi come viviamo per qualcosa, solo per il suono.
Non dirmi che non viviamo
Per niente, nel terreno.
Ascolta il tuono sui nostri letti.
Ricorda questa faccia sullo zodiaco.
Ci siamo incontrati
Sul mio letto di morte King-Size, letto di morte King-Size.
Bocca piena di zanne, fai uscire uno sforzo.
Cosa potrebbe andare così storto?
Guarda come lei
Schiavo, scavando la mia fossa.
Perché le ci è voluto così tanto tempo?
Ho visto il lago, sperando di farlo?
questa passeggiata, è una corsa lunga e non farò più quell'errore, fallo
Di nuovo quell'errore.
Oh, aspetto, ma i tempi non cambiano.
Ho paura a morte, ho paura
Morte.
Oh, aspetto, ma i tempi non cambiano.
Ho paura a morte, ho paura
A morte.
Bocca piena di zanne, fai uscire uno sforzo.
Cosa potrebbe andare così storto?
Guarda come lei
Schiavo, scavando la mia fossa.
Perché le ci è voluto così tanto tempo?
Ho visto il lago, sperando di farlo
Questa passeggiata è una corsa lunga e non farò più quell'errore, fallo
Ancora quell'errore, ripeti quell'errore.