Traduzione del testo della canzone Barneleg - Pede B

Barneleg (originale)

Vi forvirrede, ved ikke hvad vej vi skal vende
Tar' det vi plejer og leger vi ikke finder vej tilfælde
Slås elsker knepper og håber vi slipper fra det
Med livet i behold så vi kan gøre det flere gange
Føler mig herre flad, hærget og halv vred
Ik' været særligt glad siden kæresten skred
Der ingen solskin når hun går, det sådan de synger
Jeg' født uskyldig men kommer til at falde om som en synder
For vi forvirrede, leder efter idealer
Ting vi kan følge blindt til de læser vores mindetaler
Prøvet at få et overblik mens sneen daler
Plejede at være depri men prøver at lægge pisset bag mig
Kigger på mine venner, i det mest stabile
Jeg har på den her planet hvis jeg selv skal sige det
Men i forvirrede, i mangler svar ligesom mig
Vi opfinder ruten så længe der' ik' er nogen der viser vej
Vi råber op om principper hver især
Og kompenserer for nærvær ved at være ærekære
Lettere når din ven ringer at tage ud og være grusomme
End selv at ringe til ham når du ved at han har brug for
Fatamorgana, det falske reklamer
Nogen bruger byture som medicin, forbandede tabere
Nogen fylder sig med crap når de træner
Nogen flipper helt ud og skaber massere skandaler, men
Fuck om dit navn har fået plads på plakater
Hvad gør du med den taletid du har valgt at tag' dig
De bruger opmærksomhed som katalysator
Og vender deprimeret hjem ligesom danske soldater
Kaldte mig et barn af tiderne fordi jeg skammede mig
Og følte at jeg på ingen mulig måde var på rette vej
Drenge der leger voksne det bare barneleg
Fik rap over nallerne da karmaen straffede mig
Fik rap over nallerne da karmaen straffede mig
Rap over nallerne
Musikken den har hjulpet mig rigtig meget
Men lad være med at tro at jeg på nogen som helst måde er blevet et fuldendt
menneske af at råbe ind i mikrofoner
Jeg' ligeså forvirret som alle jer andre
Vi forvirrede og det ender mere end halvdumt
Se musikere bli' narrøve for roden til alt ondt
Plejede at være os mod verden når vi var voldsomme
Nu har vi pludselig nok på tallerkenen til vi vil slås for det
Så hvorfor laver jeg musik måske forventer jeg
At kunne ændre én persons liv før jeg skal væk her fra
Tror jeg har talt med cirka 30 af Jais’s venner
Efter sidste EP, jeg glad for de tog kontakten til mig
Hvis jeg kan gøre deres dag bare en smule let
Så kan det få mig op og køre som en busbillet
Eller måske nærmere som en rumraket
Jeg prøver egentlig bare at sige at det er super fedt
Jeg født med et mørkt sind, jeg cool uden på
Men har det varmere indenvendig end en ørken vind
Og sulten efter action er et skræmmende billede
For det en appetit der fucking aldrig blir' stillet
Men i det mindste så prøver vi at finde vejen
Og nægter at slutte livet med at hælde sprit i kajen
Og i det mindste, så holder vi dampen oppe
Og prøver at få det bedste ud af kampen uden bare at stoppe
Men jeg går ik' ned, ser mig ik' strande sådan
Rigtig du skal ramme bunden før at du kan ramme toppen
Og du skal arbejde for den, jeg har det i kroppen
En ild der startede da jeg opgav bare at være en nar i flokken
Du kender Pede, charmetrolden med ar i knolden
Men også ham der arbejder hver dag for at holde gang i shoppen
Så det går nok der lidt whisky i kaffekoppen
Musikken skal nok komme ud hvis du brænder for den

Barneleg (traduzione)

Siamo confusi, non sappiamo da che parte dobbiamo girare
Prendi 'quello che facciamo di solito e giochiamo non troviamo casistiche
Combatti l'amore e speriamo che ce ne liberiamo
Con la vita intatta, quindi possiamo farlo più volte
Sentirsi gentiluomo piatto, devastato e mezzo arrabbiato
Sono stato particolarmente felice da quando il ragazzo è scivolato
Non c'è il sole quando cammina, nel modo in cui cantano
Sono nato innocente ma cadrò come un peccatore
Perché abbiamo confuso, alla ricerca di ideali
Cose che possiamo seguire ciecamente finché non leggono il nostro discorso commemorativo
Ho cercato di avere una panoramica mentre cadeva la neve
Ero depresso ma cercavo di mettermi la piscia alle spalle
Guardando i miei amici, nel più stabile
Ho su questo pianeta, se devo dirlo io stesso
Ma sei confuso, ti mancano le risposte come me
Inventiamo il percorso finché non "c'è" nessuno che indichi il percorso
Gridiamo ciascuno dei principi
E compensa la presenza essendo onorevole
Più facile quando il tuo amico chiama per uscire ed essere crudele
Che anche chiamarlo quando sai che ha bisogno
Fatamorgana, gli spot falsi
Qualcuno usa le gite in città come medicina, maledetti perdenti
Qualcuno si riempie di merda quando si esercita
Qualcuno però va completamente fuori di testa e crea scandali di massa
Cazzo se il tuo nome ha un posto sui manifesti
Che cosa fai con il tempo di parola che hai scelto di prenderti
Usano l'attenzione come catalizzatore
E torna a casa depresso proprio come i soldati danesi
Mi ha chiamato figlio dei tempi perché mi vergognavo
E sentivo di non essere in alcun modo sulla strada giusta
Ragazzi dove gli adulti lo giocano solo il pediatra
Ho rapito gli orsacchiotti quando il karma mi ha punito
Ho rapito gli orsacchiotti quando il karma mi ha punito
Rap sopra gli orsacchiotti
La musica mi ha aiutato molto
Ma non pensare che io sia diventato perfetto in alcun modo
umano di urlare nei microfoni
Sono confuso quanto il resto di voi
Abbiamo confuso e finisce più della metà stupido
Guarda i musicisti diventare gli sciocchi per la radice di tutti i mali
Eravamo noi contro il mondo quando eravamo violenti
Ora all'improvviso abbiamo abbastanza sul piatto fino a quando non vogliamo lottare per questo
Allora perché faccio musica forse mi aspetto
Per poter cambiare la vita di una persona prima che io debba andarmene da qui
Penso di aver parlato con circa 30 amici di Jais
Dopo l'ultimo EP, sono contento che abbiano preso il contatto con me
Se riesco a rendere la loro giornata un po' facile
Quindi può farmi funzionare come un biglietto dell'autobus
O forse più vicino come un razzo spaziale
Sto solo cercando di dire che è super grasso
Sono nato con una mente oscura, mi calmo fuori
Ma fa più caldo dentro di un vento del deserto
E la fame di azione è un'immagine spaventosa
Per questo un appetito in cui il cazzo non si placa mai
Ma almeno stiamo cercando di trovare la strada
E si rifiuta di porre fine alla sua vita versando alcol in banchina
E almeno manteniamo il vapore in corso
E cercare di ottenere il meglio dalla partita senza fermarsi
Ma non scendo, non mi vedo spiagge così
Giusto, devi toccare il fondo prima di poter raggiungere la cima
E devi lavorare per quello che ho nel mio corpo
Un incendio che è scoppiato quando ho smesso di essere uno sciocco nel branco
Sai Pede, il troll incantato con le cicatrici nel tubero
Ma anche lui che ogni giorno lavora per far andare avanti il ​​negozio
Quindi probabilmente c'è del whisky nella tazza di caffè
La musica dovrebbe probabilmente uscire se ne sei appassionato