Traduzione del testo della canzone De Sidste Minutter - Pede B

De Sidste Minutter (originale)

Til de sidste minutter, til energien smutter
Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
Ik' på vilkår, stadig Peter Bigaard — X2
Lad mig tale frit, jeg rapper en del gadeshit
Men jeg lyver ik' på det så det er vel tilforladeligt
Siden jeg begyndte at rime, ja fra første spadestik
Brugte det til at koble af så hjernen fik det fredeligt
Lad mig begynde en gang med at sige det her ik' er en klynkesang
Jeg ved ik' hvordan man bedst kan løbe frem
Hvad skal man snakke om for at sælge plader
Politik, tøser med kæmpe jader eller bare druk eskapader
Står op hver dag, ska' bruge kaf' for at vågne
Nescafé i en kop med vand der' varmt eller kogene
Tænker carpe diem for så starter den lovende
Intet pimped out ride, jeg må klare mig med togene
For det stadig sandheden der' mit udgangspunkt
Gør at det slår hårdere end en pusherblunt med superskunk
Overdrivelse fremmer forståelsen
Men sandheden slå altid hårdere hvis du kan tåle den
Jeg prøver' holde lortet civiliseret
For jeg hørte efter i skolen, men sloges i frikvarteret
Jeg forventer overhovedet ik' du skal bli' imponeret
Jeg har tænkt mig at bruge al den tid jeg får serveret
På at, vise jer jeg vil kæmpe for det
Har ik' tænkt mig at stoppe, bare spørg én person fra mit slæng om det
Mens de andre går til køjs blir' vi længe oppe
Tror du at du' kommer til det sovende til det er du selv uden om det
Til de sidste minutter, til energien smutter
Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
Ik' på vilkår, jeg stadig Peter Bigaard — X2
Hvad jeg mener med omkvædet kan jeg godt forklar'
For mig er troværdigheden i musikken kostbar
Keep it real er en kliché som jeg vil' hold' mig fra
Mens hvis alt er falsk er det sgu svært ik' at brokke sig
Af samme grund er der sikkert mange der mener
At jeg skriver om lamme problemer der gør mine sange stener'
Får inspiration af mit liv mester
Så det' tit nedture der dikterer når jeg ska' skrive tekster
Første tracks sir' jeg jeg en idiot desværre
Næste nummer pointerer jeg hvor fucking go' jeg er
Tror du ik' jeg selv ved det, jeg sgu slem til det
Er det alkoholen, stilforvirring eller begge dele
Eller noget tredje, fuck det jeg satser på
At den måde jeg skriver tracks’ne på trods alt kan gå
Og hvis du ik' kan li' det shit, så lad vær' at lytte
Det støder mig ik' hvis du syns' at jeg' den værste type
Jeg i min båd og du i din, det svært at bytte
Men heldigvis er det at hade som at lære at cykle
Du glemmer det ik' det så nemt med hovering
Så bare sig Pede B ik' har fortjent sin placering
Har set ting du ik' troede der fantes
Og jeg har fået slag til mit fucking hoved sku' scannes
Så du skal lige vide, at hvis du tror at jeg' en piveskid
Og tror du får mig ned med nakken, homie så det' spild af tid
Til de sidste minutter, til energien smutter
Indtil beatet slutter, stadig Pede B — hvad
Som om jeg ændrer mig, vilddyret lægger sig
Ik' på vilkår, jeg stadig Peter Bigaard — X2

(traduzione)

Fino agli ultimi minuti, fino a quando l'energia scivola
Fino alla fine del ritmo, ancora Pede B - cosa
Come se cambiassi, la bestia si sdraia
Non a condizioni, ancora Peter Bigaard - X2
Lasciami parlare liberamente, rappo un sacco di merda di strada
Ma non sto mentendo su questo, quindi è probabilmente affidabile
Da quando ho iniziato a fare le rime, sì dal primo zoccolo
L'ho usato per rilassarsi in modo che il cervello lo rendesse tranquillo
Inizio col dire che questo non è un piagnucolio
Non so come meglio correre avanti
Di cosa parlare per vendere dischi
Politica, ragazze con giade giganti o semplicemente scappatelle bevute
Alzati ogni giorno, ska 'usa il caffè' per svegliarti
Nescafé in una tazza d'acqua calda o bollente
Pensare a carpe diem per allora inizia a promettere bene
Nessun giro da magnaccia, devo accontentarmi dei treni
Perché è ancora la verità che è il mio punto di partenza
Lo rende più duro di un pusher contundente con una super puzzola
L'esagerazione favorisce la comprensione
Ma la verità colpisce sempre più duramente se riesci a sopportarla
Sto cercando di mantenere la merda civile
Perché ho ascoltato a scuola, ma ho combattuto durante la pausa
Non mi aspetto che tu ne rimarrai affatto colpito
Ho intenzione di passare tutto il tempo che mi viene servito
Su questo, mostrati che combatterò per questo
Non ho intenzione di fermarmi, basta chiedere a una persona della mia fionda
Mentre gli altri vanno a letto, noi stiamo svegli a lungo
Pensi che ci dormirai, lo stai bypassando tu stesso
Fino agli ultimi minuti, fino a quando l'energia scivola
Fino alla fine del ritmo, ancora Pede B - cosa
Come se cambiassi, la bestia si sdraia
Io' a patti, ho ancora Peter Bigaard - X2
Cosa intendo con il ritornello posso spiegare bene '
Per me la credibilità della musica è preziosa
Mantenerlo reale è un cliché da cui voglio 'stare'
Mentre se tutto è falso, è dannatamente difficile non lamentarsi
Per lo stesso motivo, ci sono probabilmente molti che credono
Che scrivo di problemi zoppi che rendono le mie canzoni pietre'
Prende ispirazione dal mio maestro di vita
Quindi e' spesso le flessioni che dettano quando dovrei' scrivere i testi
Le prime tracce sir 'I I an idiot purtroppo
Il prossimo numero ti faccio notare come cazzo vai 'Io sono
Credi che io non mi conosca, sono dannatamente pessimo
È l'alcol, la confusione di stile o entrambi
O qualcosa di terzo, fanculo quello su cui scommetto
Che il modo in cui scrivo le tracce può andare dopo tutto
E se non ti piace quella merda, non ascoltare
Non mi importa se pensi che io sia il tipo peggiore
Io nella mia barca e tu nella tua, è difficile scambiare
Ma fortunatamente odiare è come imparare ad andare in bicicletta
Non lo dimentichi così facilmente con il volo stazionario
Quindi dì solo che Pede B ik 'meritava il suo posto
Ho visto cose che non credevi esistessero
E ho dei colpi alla mia fottuta testa sku 'scansionati
Quindi devi solo sapere che se pensi che io sia un piveskid
E pensi di prendermi per il collo, amico l'ha visto 'una perdita di tempo
Fino agli ultimi minuti, fino a quando l'energia scivola
Fino alla fine del ritmo, ancora Pede B - cosa
Come se cambiassi, la bestia si sdraia
Io' a patti, ho ancora Peter Bigaard - X2