Traduzione del testo della canzone Del Af Mig - Pede B

Del Af Mig (originale)

Min krop er et galleri for arvæv
For gennem tiden har jeg fået rimlig' mange tæv
Min usikkerhed den brændte i min mave
Og den satte mig i skak så jeg drak og blev ret skæv
Så da min pige smilte og sagde
At vi to snart skulle bli' til tre
Følte jeg lykke, men inde bag
Blev jeg mindet om de ting som jeg ik' vil ha
Højt temperament, men jeg ik' nem at skræm'
Så hvis det passer at æblet det falder tæt på stammen
Føler jeg at mig og hende skal tænk' en ekstra gang
Så vores fælles barn ik' skal igennem det sam'
Hvis jeg snubler nu og mister min fatning
Og ter mig som en galning så svigter jeg alting
Og det lidt af en satsning
Tingene de blev flippet efter billeder fra en scanning
Hvis det virkelig passer
Du blir' en lille del af mig
Så håber jeg de ting du får
Ik' blir' nogen af dem jeg ik' forstår — X2
Mit hoved er en holdeplads
For flere tons stress, jeg samler op i det her rotteræs
Det tar' mig op til højder hvor jeg burde flyve
På receptpligtige piller fra jeg var 22
Har neuroser og en masse ting jeg tripper over
Og perioder hvor jeg aldrig nogensinde sover
Men samvittigheden tynger når ingen kigger
For hvordan undgår du at gi' det videre der er inden i dig
Spiller min rolle for det jeg måtte indholde
Men vil ik' gi' sorteper videre hvis jeg ka' slippe for det
Hvis vi gir' dig selvtillid så tror jeg vi blir' stolte
For en person der tror på sig selv kan ingen stoppe
Og det var noget af det jeg manglede selv
En rimelig vigtig bagatel når du skal klare dig selv
Jeg kan ik' ændre på de gener jeg har
Men alle de ting der dukker dem vil jeg hjælp med at klare
Hvis det virkelig passer
Du blir' en lille del af mig
Så håber jeg de ting du får
Ik' blir' nogen af dem jeg ik' forstår — X2
Hvad vil du
Hvad kan du
Og hvad er du
I virkeligheden skal du slet ik' spørge om hvad
Men istedet hvorfor
Hvorfor er du som du er
Det spørgsmål kan du kun få svar på ved at se på dine byggesten
De erfaringer og oplevelser der tegner dig som menneske idag
For kun gennem det
Kan du forstå i morgen

(traduzione)

Il mio corpo è una galleria di tessuto cicatriziale
Perché nel tempo ho subito una discreta quantità di percosse
La mia insicurezza mi bruciava lo stomaco
E mi ha messo sotto controllo, così ho bevuto e sono diventato piuttosto storto
Così quando la mia ragazza ha sorriso e ha detto
Che noi due saremmo presto diventati tre
Ho sentito la felicità, ma dentro dietro
Mi sono ricordate le cose che non voglio
Temperamento alto, ma non sono "facile da spaventare"
Quindi, se si adatta alla mela, cade vicino allo stelo
Sento che io e lei dobbiamo pensarci due volte?
Quindi il nostro bambino comune non "deve passare lo stesso"
Se inciampo ora e perdo la calma
E trattami come un pazzo e fallirò tutto
E questa è una scommessa
Le cose che sono state capovolte dopo le immagini da una scansione
Se si adatta davvero
Diventi una piccola parte di me
Allora spero che le cose che ottieni
Io 'sarò' qualcuno di quelli che non capisco - X2
La mia testa è un punto di sosta
Per diverse tonnellate di stress, raccolgo in questa corsa al successo
Mi porta ad altezze dove dovrei volare
Con le pillole da prescrizione di avevo 22 anni
Ho nevrosi e molte cose in cui inciampo
E periodi in cui non dormo mai
Ma la coscienza pesa quando nessuno guarda
Perché come evitare di trasmettere ciò che è dentro di te
Svolge il mio ruolo per ciò che potrei contenere
Ma non "darò" il dollaro se riesco a liberarmene
Se ti diamo fiducia, penso che saremo orgogliosi
Per una persona che crede in se stessa, nessuno può fermarsi
E questo era parte di ciò che mi mancava me stesso
Una sciocchezza ragionevolmente importante quando devi badare a te stesso
Non posso cambiare i geni che ho
Ma tutte le cose che appaiono a loro voglio aiuto per farcela
Se si adatta davvero
Diventi una piccola parte di me
Allora spero che le cose che ottieni
Io 'sarò' qualcuno di quelli che non capisco - X2
Cosa farai
Cosa puoi tu
E tu cosa sei
In effetti, non dovresti chiedere affatto cosa
Ma invece perché
Perché sei quello che sei
Puoi ottenere una risposta a questa domanda solo guardando i tuoi mattoni
Le esperienze e le esperienze che ti attraggono come essere umano oggi
Perché solo attraverso di essa
Riesci a capire domani