Traduzione del testo della canzone Fight Night - Pede B

Fight Night (originale)

Jeg kan godt lide at grine, jeg kan godt lide at følge med
Og jeg vil sige at Pede B er den der har fået mig mest op at køre altså
Han spytter nogle fede rim dér
Yeah, så prøver vi noget lidt andet
Så kan alle de der lalleglade mennesker lave den der sjove gangsterdans til det
her beat
Nu står vi med Pede B som har vundet MC’s Fight Night, hvordan er det at vinde
MC’s Fight Night?
Det en kliché at sige man ik' vil sættes i en kasse
Folk forventer en masse når man er kendt for at battle
Vil helst ha det som de kender ka' du fat' det
Så gi' mig et emne jeg kan fortælle om så jeg ka' rappe
Og sige hvordan han skal bappe dine nødder
At du laver ham til bankekød og brænder hans kadaver til gløder
Og få det strukket ud ligesom larvefødder
24 linjer om hans og alle de andres mødre
Jeg elsker battlerap men ik' hvis det det eneste
Jeg mener det, det egentlig ik' det eneste jeg stener til
Fight Night viste mig vejen op til scenerne
Grøn koncert og tours rundt til alle provinserne
Men det er også grunden til at jeg føler mig begrænset
Må knokle til mine fødder og knoer er mørbanket
Vejen er ret så lang og det' en rettergang
Hvor du skal vinde hvis du skal ud af skyggen af det arrangement
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Det grunden til der' mennesker der ik lytter til teksterne på pladerne
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Fået hjælp, har taget skade af det, primo om forladelse
Jeg sagde det
Fight Night gir' selvtillid og smadrer mig
Derfor der folk der hverken kender mig eller min musik der hader mig
Fight Night pigen jeg toppes med, det går op og ned
Kæresten jeg ik' kan få mig selv til at slå op med
Lad mig spare alle intrigerne og ventetiden
Den der Jylland / Sjælland ting er død for længe siden
Vi prøver at psyche hinanden for at smadre selvtilliden
Men det fatter de ik' inde på danskrap hjemmesiden
For der' folk der synes Pede er en kæmpe spade
Fordi jeg har vundet tre af de gange jeg har deltaget
Dommerne stemte ik' som de pågældende mennesker havde
Så de bliver nemt vrede, det ynkeligere end ekstrabladet
Og så tilbage til den kasse jeg sku puttes i
Når de synes dommernes beslutning var udeulig
Er det at gi min musik en chance jo umulig
At folk tar' det så personligt er sgu pudsig'
Det en konkurrence slap dog for helvede af
Hører du snak om min musik så download en mp3
Spar mig for den eftersmag lad mig skænk' et glas
Og gå på druk med MikL, Kejser, Lange og Henrik Hass
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Det grunden til der' mennesker der ik lytter til teksterne på pladerne
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Fået hjælp, har taget skade af det, primo om forladelse
Jeg sagde det
Fight Night gir' selvtillid og smadrer mig
Derfor der folk der hverken kender mig eller min musik der hader mig
Fight Night pigen jeg toppes med, det går op og ned
Kæresten jeg ik' kan få mig selv til at slå op med

(traduzione)

Mi piace ridere, mi piace stare al passo
E voglio dire che Pede B è quello che mi ha fatto guidare di più
Ci sputa delle rime grasse
Sì, quindi proviamo qualcosa di un po' diverso
Allora tutti quei pazzi possono far ballare quel divertente gangster
il suo battito
Ora siamo con Pede B che ha vinto la Fight Night di MC, com'è vincere
Fight Night di MC?
È un cliché dire che non vuoi essere messo in una scatola
Le persone si aspettano molto quando uno è noto per combattere
Preferirei averlo come sanno ka 'capisci'
Quindi dammi un argomento di cui posso parlare così posso rappare
E digli come cuocere le noci
Che tu lo trasformi in polpette e bruci le sue carcasse
E allungalo come zampe di bruco
24 righe sulla madre sua e di tutte le altre
Amo il battlerap, ma non se è l'unica cosa
Voglio dire, non è proprio l'unica cosa che rappresento
Fight Night mi ha mostrato la strada per le scene
Concerto verde e tournée in tutte le province
Ma è anche per questo che mi sento limitato
Devo tirarmi le nocche in piedi e le nocche sono ammaccate
La strada è piuttosto lunga ed è una prova
Dove vincere se stai uscendo dall'ombra di quell'evento
Fight Night lo amo e lo odio
Questo è il motivo per cui c'è gente che non ascolta i testi dei dischi
Fight Night lo amo e lo odio
Ha ricevuto aiuto, ne è stato danneggiato, primo sul perdono
l'ho detto
Fight Night da' fiducia e mi distrugge
Ecco perché ci sono persone che non conoscono né me né la mia musica che mi odiano
Fight Night ragazza con cui ho completato, va su e giù
Il ragazzo con cui non riesco a farmi rompere
Lasciami salvare tutti gli intrighi e l'attesa
Quello in cui la cosa Jutland / Zealand è morta molto tempo fa
Cerchiamo di stimolarci a vicenda per mandare in frantumi la fiducia in noi stessi
Ma non lo capiscono all'interno del sito di merda danese
Perche' c'e' gente che pensa che Pede sia una vanga gigante
Perché ho vinto tre delle volte che ho partecipato
I giudici non hanno votato come avevano fatto le persone in questione
Quindi si arrabbiano facilmente, più pietoso della foglia in più
E poi di nuovo alla scatola in cui sono stato messo
Quando pensano che la decisione dei giudici non fosse valida
È impossibile dare una possibilità alla mia musica?
Che le persone pensino che "è così personale è dannatamente divertente"
Quella competizione, tuttavia, è andata all'inferno
Senti parlare della mia musica quindi scarica un mp3
Salvami per quel retrogusto fammi versare un bicchiere
E vai a bere con MikL, Kejser, Lange e Henrik Hass
Fight Night lo amo e lo odio
Questo è il motivo per cui c'è gente che non ascolta i testi dei dischi
Fight Night lo amo e lo odio
Ha ricevuto aiuto, ne è stato danneggiato, primo sul perdono
l'ho detto
Fight Night da' fiducia e mi distrugge
Ecco perché ci sono persone che non conoscono né me né la mia musica che mi odiano
Fight Night ragazza con cui ho completato, va su e giù
Il ragazzo con cui non riesco a farmi rompere