Traduzione del testo della canzone Flyv Fugl - Pede B

Flyv Fugl (originale)

Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
Føler mig parkeret og placeret på en holdeplads
Fokuseret tungt på askebægeret og det tomme glas
Fuck det gas, hør det fra mit usle seer liv
For yo, du burde være stiv for fanden med fugleperspektiv
Min moral, jeg har ik' lært den af pressen
Jeg én mærkelig af slagsen, ik' den værste forresten
Sammenlignet med de drenge der er hårde som politiets knoer
Sniffer coke til selvtilliden gror på et sidespor
Kender folk der røvede gamle damer uden at tænke
Men din sjæl er en fucking farlig skude at sænke
Ik' sådan Pede vil vinde frem, i vil altid forbinde ham
Alko og kvindetrang til i skriver min mindesang
Mere end en eneste gang vil jeg sikkert finde en trang
Til at finde min indre fugl og vise jer mit vingefang
Lever mit liv — det har ik' noget at gøre med held
Ik' religiøs, men tror der' noget der' større end mig selv så
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
En hel generation der bare vil forblive klam
Siger drugs er det bedste men jeg kan ik' si' det sam'
Så fuck den attitude tøserne de elsker
Og lyt venligst med til følgende eksempler
Jeg kendte en pige hvis skæbne blev væmmelig
Cuttede baner og blev hooked før at du ka' tæl' til ti
Tro mig, andre ting en fucking freebie slår
Kom på den lukkede på sit aller første teenage år
En anden homie endte det med at han selv betalte
Lam i den halve krop, efter fester endte det galt
Eller en tredje person nålen fik på et sidespor
Idag kan han ik' engang spise ved familiens bord
Men hvis det var min lillebror, jeg blir' nødt til at si' det
Gir' en fuck om så thugs eller bøsser ka' li' det
Om det sejt at sige, alle de tanker var forduftet
Da min mors ven hang sig på den lukkede
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
Jeg vil ik' lyve for nogen, jeg sgu en flyvsk person
Jeg råber op til jeg kun hører en fucking hyletone
Hvad har du lært af spillet, check dit verdensbillede
Nogen løber rundt hele livet uden at få smerten stillet
Jeg vil ik' lyve for nogen, jeg sgu en flyvsk person
Jeg råber op til jeg kun hører en fucking hyletone
Hvad har du lært af spillet, check dit verdensbillede
Nogen vælter rundt hele livet uden at få smerten stillet
Knægten der løb rundt som den gladeste spade
Men når man tænker var vi heldige når vi lavede ballade
Når man var i overtal, slåskamp blev til overfald
Grov og skaldet', flovt, det sjovt, følte sig fucking hård af tjald
Også rimelig ofte endte det med
En større byge af flasker som vi sendte af sted
Så mange gange hvor det klart ku' være endt være
Børn af et land som der praler med deres velfærd
Så du kigger nok med et forbavset blik
Sidste fremmede jeg stolede på, hun brød sin tavshedspligt
Fuck dig Maiken Byrdal jeg burde sagsøge dig
Tag' hver en krone du har tjent på at analysere dagbøger (sæk)
Bare en i mængden når jeg rimer når jeg igennem
For store ting er gjort af de korteste mænd
Pisset prøver at få dig ned med den hårdeste stemme
Så når livet slår imod mig, så slår jeg igen
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser — X2
Flyv
Flyv
Flyv fugl
Flyv
Fugl
Flyv
Fugl
Flyv
Fugl
Flyv fugl, flyv op til mig
Sig mig hvad du ser

(traduzione)

Vola uccello, vola verso di me
Dimmi cosa vedi - X2
Sentirsi parcheggiato e messo in una fermata dell'autobus
Concentrato pesantemente sul posacenere e sul bicchiere vuoto
Fanculo quel gas, ascoltalo dalla mia schifosa vita da spettatore
Per te, dovresti essere rigido come l'inferno con la vista a volo d'uccello
La mia morale, non l'ho imparata dalla stampa
Sono uno strambo del genere, non il peggiore tra l'altro
Rispetto ai ragazzi che sono duri come le nocche della polizia
Sniffer coca alla fiducia cresce su un binario di raccordo
Conosci le persone che hanno derubato le vecchiette senza pensarci
Ma la tua anima è un fottuto tiro pericoloso da affondare
Non è così che vincerà Pede, lo collegherai sempre
L'alcol e l'urgenza per le donne di scrivere la mia canzone commemorativa
Più di una volta troverò probabilmente uno stimolo
Per trovare il mio uccello interiore e mostrarti la mia apertura alare
Vivi la mia vita - non ha nulla a che fare con la fortuna
Sono religioso, ma penso che ci sia "qualcosa" più grande di me, quindi
Vola uccello, vola verso di me
Dimmi cosa vedi - X2
Un'intera generazione che vuole solo rimanere appiccicosa
Dice che le droghe sono le migliori ma non posso "dirlo"
Quindi fanculo l'atteggiamento che le ragazze amano
E per favore ascolta i seguenti esempi
Ho conosciuto una ragazza il cui destino è diventato disgustoso
Taglia le corsie e sei stato agganciato prima che tu potessi "contare" fino a dieci
Credimi, altre cose battono un fottuto omaggio
È venuto alla chiusura nel suo primo anno di adolescenza
Un altro amico ha finito per pagarlo lui stesso
Agnello nel mezzo corpo, dopo le feste è finita male
O un ago di una terza persona è salito su un binario di raccordo
Oggi non può nemmeno mangiare alla tavola di famiglia
Ma se era il mio fratellino, dovrò dirlo
Fanculo a loro, se è così, teppisti o gay ka' li 'it
A proposito di quella figata da dire, tutti quei pensieri erano svaniti
Quando l'amica di mia madre si è aggrappata a quella chiusa
Vola uccello, vola verso di me
Dimmi cosa vedi - X2
Non voglio mentire a nessuno, sono una persona volubile
Grido finché non sento solo un fottuto ululato
Cosa hai imparato dal gioco, controlla la tua visione del mondo
Qualcuno corre per tutta la vita senza calmare il dolore
Non voglio mentire a nessuno, sono una persona volubile
Grido finché non sento solo un fottuto ululato
Cosa hai imparato dal gioco, controlla la tua visione del mondo
Qualcuno gira per tutta la vita senza che il dolore si plachi
Il ragazzo che correva come la vanga più felice
Ma se ci pensi, siamo stati fortunati quando abbiamo creato problemi
Quando uno era in testa, il combattimento si trasformava in assalto
Ruvido e calvo, imbarazzato, divertente, si sentiva fottutamente duro in tenda
Anche abbastanza spesso è finito
Una pioggia più grande di bottiglie che abbiamo inviato
Così tante volte dove chiaramente avrebbe potuto finire per essere
Figli di un Paese che si vanta del proprio benessere
Quindi probabilmente guardi con uno sguardo stupito
L'ultimo sconosciuto di cui mi fidavo, ha infranto il suo dovere di riservatezza
Vaffanculo Maiken Byrdal, dovrei denunciarti
Prendi ogni centesimo che guadagni analizzando i diari (sacco)
Solo uno tra la folla quando faccio le rime quando riesco
Cose troppo grandi sono fatte dagli uomini più bassi
La pisciata sta cercando di buttarti giù con la voce più alta
Quindi, quando la vita mi colpisce, colpisco di nuovo
Vola uccello, vola verso di me
Dimmi cosa vedi - X2
Volare
Volare
Vola uccello
Volare
Uccello
Volare
Uccello
Volare
Uccello
Vola uccello, vola verso di me
Dimmi cosa vedi