Traduzione del testo della canzone Gå - Pede B

Gå (originale)

Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ene mukked', når de andre bukked'
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ene mukked', når de andre bukked'
«Rapper du stadig?», spørg' de med hævet bryn
For det' et sjældent syn, når de' til fest i byen
Den slags tekster er ikk' på rette frekvenser
På nær når Pelle vil ha' mig til at rappe om et par SMS’er
Det' så'n, at næsten alle dem jeg started' med
Efterhånden er faldet fra eller har lagt sig ned
Når gonggongen ringed' ud og ga' dem klar besked
Men så vil jeg hellere brække armen på den lange led
De fleste der mærker sandet i deres timeglas
Jagter enten trends eller sidder helt fast
Fylder du salen i 30'erne, er du i en lille klas'
Med mig L.O.C., Suspekt, Benal og Sivas
Ham jeg har lavet flest tracks med sidder inde nu
Så jeg straffer sandsække nede i Zento
I en køb-og-smid-væk verden må du ikk' i tro
At det' let at lære folk at gå ind for genbrug
Jeg gik fra up-and-coming til retro
Onde tunger si’r Peter har passeret holdbarhedsdato
Lyden har ændret sig, du burde holde dig tilbage nu
Ikk' mer' fucking dacapo, når du' stuck som en statue
Smiler falsk, mens du rynker din pand'
Folk rykker fra dig, da du troede I støtted' hinanden
Så tøm din øl som en mand og brug spytspanden
De ringer til sidste omgang — løb mens du kan
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
De ville ønske, at jeg stoppede i år
Men deres holdninger får mig til at være dobbelt så hård
Der skiftes ud hurtigt, hvis I tosser forstår
Sku' tro de var hos elskerinder, som de kommer og går
Som om at Pede la' sig presse
Hvis de virkelig har problemer, de vil starte, ta' det pis til min adresse
I ser mig ikke vakle, knokler mer' end de ka' magte
Skriver vers nummer tusind, mens jeg sipper en kop kaffe
Hvis pik er længst, hvis muskler er størst?
De' så gade, jeg tror, de lever permanent udendørs
Og de ka' bitch' og snak' om sult og tørst
Vil de vær' den bedst' i livet, ska' de ha' skudt mig først
Ingen har haft sit holds ryg, som jeg har
Om det' musik eller tingene, der' strafbar
De snakker stort, men deres handlinger forklarer bar'
Hvorfor mangel på samme gi’r en milliard svar
Og jeg tramper ikk' på nogen
Ved at sige, ingen har gjort, hva' vi gjorde uden radiorotation
Vi bevarede roen i farezonen
På grund af ambition og supporternes brændende passion
Så hvis der' nogen, der vil smide mig på offerbænken
Og se min vejrtrækning stoppe foran folkemængden
Kommer jeg ud svingende, du kender godt processen
Så lover jeg at acceptere konsekvensen
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
Så du siger, at jeg ska' gå?
Nå, nå
Fordi jeg ikk' forduftede, når de andre bukkede
Har ondt af de gutter, der håber, jeg slutter
Om otte minutter med slukket computer
Dum af de sjusser de bunder på klubber
Og tror, de ka' match' vægten på mine skuldre
Laver ikk' dansk rap længere, vi tilbyder noget andet til dig
Frisk pust uden halspastiller eller Dansk Folkepartis valgplakater
Halvdelen af de crews der rapper
Snakker om revolutionen haster
Den anden snakker om skuldtertasker
Sprutflasker og muddermasker
Vil helst ha', hva' de ka' put' i kasser
Det' ironisk, ingen af de gutter fatter
De vil ha', jeg ska' træde tilbage
Uden at ku' vade en dag i min' sko
Uden at få brug for plaster

(traduzione)

Quindi stai dicendo che vado?
Bene bene
Perché uno ha mukk 'quando gli altri hanno beccato'
Quindi stai dicendo che vado?
Bene bene
Perché uno ha mukk 'quando gli altri hanno beccato'
“Stai ancora rappando?” Mi chiedono con le sopracciglia alzate
Perche' e' uno spettacolo raro quando si e' a festeggiare in citta'
Quel tipo di testo non è sulle frequenze giuste
Tranne quando Pelle vuole che rappeggi per alcuni sms
E' così che quasi tutti quelli con cui ho iniziato
A poco a poco è caduto o si è sistemato
Quando la campanella suonò e diede loro un chiaro messaggio
Ma poi preferirei spezzarmi il braccio sull'articolazione lunga
La maggior parte delle persone sente la sabbia nella clessidra
Inseguire le tendenze o rimanere completamente bloccati
Se riempi la sala negli anni '30, sei in una piccola classe'
Con me L.O.C., Suspect, Benal e Sivas
Lui con cui ho fatto la maggior parte delle tracce è seduto dentro ora
Quindi punisco i sacchi di sabbia giù a Zento
In un mondo da comprare e buttare via, non devi crederci
Che è facile insegnare alle persone a dedicarsi al riciclaggio
Sono passato da emergente a retrò
Le lingue malvagie dicono che Peter ha superato la data di scadenza
Il suono è cambiato, dovresti trattenerti ora
Basta dacapo cazzo, quando e' bloccato come una statua
Sorrisi finti mentre si acciglia '
Le persone si allontanano da te quando pensavi di supportarti a vicenda
Quindi svuota la tua birra come un uomo e usa la spatola
Chiamano per l'ultimo giro - corri finché puoi
Quindi stai dicendo che vado?
Bene bene
Perché non sono evaporato quando gli altri si sono inchinati
Quindi stai dicendo che vado?
Bene bene
Perché non sono evaporato quando gli altri si sono inchinati
Vorrebbero che mi fermassi quest'anno
Ma i loro atteggiamenti mi fanno essere due volte più duro
Cambia rapidamente se voi sciocchi capite
Immagino fossero con le amanti mentre vanno e vengono
Come se Pede si lasciasse mettere sotto pressione
Se hanno davvero problemi che vogliono iniziare, prendi per il culo al mio indirizzo
Non mi vedi vacillare, osso piu' di quanto puo' potere
Scrive il versetto numero mille sorseggiando una tazza di caffè
Se il cazzo è più lungo, di chi sono i muscoli più grandi?
Loro' hanno visto strada, credo che vivano stabilmente all'aperto
E possono 'cagnare' e parlare 'di fame e sete
Se volevano essere "i migliori" nella vita, avrebbero dovuto sparare prima a me
Nessuno ha riavuto la sua squadra come me
Che si tratti e' di musica o di cose che e' punibili
Parlano molto, ma le loro azioni spiegano bar '
Perché la mancanza dello stesso dà un miliardo di risposte
E non calpesto nessuno
Dicendo che nessuno ha fatto quello che abbiamo fatto noi senza la rotazione radiofonica
Siamo rimasti calmi nella zona di pericolo
A causa dell'ambizione e della passione ardente dei tifosi
Quindi se c'è qualcuno che vuole buttarmi sulla panchina sacrificale
E guarda il mio respiro fermarsi davanti alla folla
Esco oscillante, conosci bene il processo
Poi prometto di accettare la conseguenza
Quindi stai dicendo che vado?
Bene bene
Perché non sono evaporato quando gli altri si sono inchinati
Quindi stai dicendo che vado?
Bene bene
Perché non sono evaporato quando gli altri si sono inchinati
Peccato per i ragazzi che sperano che me ne vada
Tra otto minuti a computer spento
Stupidi dei sussurri che toccano le mazze
E penso che possano 'eguagliare' il peso sulle mie spalle
Non fare più rap danese, ti offriamo qualcos'altro
Alito fresco senza pastiglie per la gola o manifesti elettorali del Partito popolare danese
La metà degli equipaggi sono rapper
È urgente parlare di rivoluzione
L'altro parla di borse a tracolla
Bottiglie spray e maschere di fango
Preferirei avere quello che possono mettere nelle scatole
È ironico, nessuno di quei ragazzi capisce
Vogliono che mi dimetta
Senza poter guadare nei miei panni un giorno
Senza bisogno di patch