Traduzione del testo della canzone Gin & Cocio - Pede B

Gin & Cocio (originale)

Har du nogensinde prøvet at du vågner med et sæt
Og de tumper som du ligefør var på druk med de' væk
Det rum du vågner i ligner et bombet toilet
Og inden under din kasket, er der en tåge der er tæt
Jeg ligger bag en sofa og anerkender mit nederlag
Der var 100 drikkevarer nu der kun to ting tilbage
Du din egen lykkesmed siger vi alle halvhøj
Jeg er fra den tid hvor skoler ikke underviste metalsløjd
Før jeg kan tage af sted skal jeg i mit ansigt sved
Rejs mig ved det forbandede træ som jeg er faldet ved
Prøver bare at glemme da en stemme hvisker disse ord
Drik hvad der har henne og prøv at slette de sidste spor
Gin & Cocio, Gin & Cocio, Gin & Cocio, Gin & Cocio
Da vi mødtes og optog var aftenen så god
Nu der ikke andet tilbage end Gin & Cocio
Lad mig tænke efter, det sidste som jeg kan huske klart
Er umiddelbart, 100 sjuser før det sluttede brat
Min indre supercomputer den trådte ud af kraft
Cirka da vi besluttede at blande æblejuice og snaps
Føler mig lidt på et ynkeligt trip, jeg er 30 sekunder fra at dø af panik
Men køteren i mig, han køber det ik' så skynder at dulme humøret med sprit
Det sidste jeg husker fra natten igår, var pigernes drinks der var latterlig
hårde
At de drak mig ned, er bare salt i mit sår, rækker efter mit glas for at tage
mig en tår
Nu, nu.
nu der kun glasskår, for alvor her ligner lort
Og alle folk er væk, hvad fuck har Jimmy gjort
Stolene er væltet, det ligner folk var oppe og bokse
Typisk mig og blackoute, gade vide om jeg os' ku' stop det
Burde finde overskud, gå hjem og sove den ud
Hvile er for de senile, og folk der har knoglebrud
Så jeg finder energien til at gå på rov
I kombinationen af chokolademælk og nåleskov
Det ik' sikkert det er kvalivare'
Men vi klare os med hvad vi har
Det cocio og gin, det betyder ingenting
Forestil dig det er pagne og kaviar
Så bare hold glasset klar
Er det nødvendigt at jeg skal forklare
Op på hesten igen, selvom planen er slem
Har du et bedøvet sind som du skal bevare

Gin & Cocio (traduzione)

Hai mai provato a svegliarti con un set
E i dossi con cui hai appena bevuto erano spariti
La stanza in cui ti svegli sembra un bagno bombardato
E dentro, sotto il tuo berretto, c'è una nebbia densa
Mi sdraio dietro un divano e riconosco la mia sconfitta
C'erano 100 drink ora con solo due cose rimaste
Sei il tuo indovino, diciamo tutti a mezza voce
Vengo da quando le scuole non insegnavano la lavorazione dei metalli
Prima di poter partire, devo sudare in faccia
Portami su vicino al maledetto albero su cui sono caduto
Sto solo cercando di dimenticare quando una voce sussurra queste parole
Bevi ciò che è rimasto e prova a cancellare le ultime tracce
Gin & Cocio, Gin & Cocio, Gin & Cocio, Gin & Cocio
Quando ci siamo incontrati e abbiamo registrato la serata è stata così bella
Ora non resta altro che Gin & Cocio
Fammi pensare, l'ultima cosa che riesco a ricordare chiaramente
È immediatamente, 100 secondi prima che finisse bruscamente
Il mio supercomputer interiore si è spento
A proposito di quando abbiamo deciso di mescolare il succo di mela e la grappa
Sentendomi un po' impegnato in un viaggio pietoso, sono a 30 secondi dalla morte di panico
Ma la carne che c'è in me, non la compra, quindi si affretta a calmare l'umore con l'alcol
L'ultima cosa che ricordo di ieri sera erano i drink delle ragazze che erano ridicoli
duro
Che mi abbiano bevuto è solo sale nella mia ferita, mentre cercavo il mio bicchiere da prendere
mi una lacrima
Nu, nu.
ora ci sono solo schegge di vetro, sul serio qui sembra una merda
E tutte le persone se ne sono andate, che cazzo ha fatto Jimmy
Le sedie sono capovolte, sembra che la gente si sia alzata e stia facendo boxe
In genere io e il blackout, la strada so se io 'ku' lo fermiamo
Dovrebbe trovare profitto, andare a casa e dormire fuori
Il riposo è per i senili e le persone che hanno fratture ossee
Quindi trovo l'energia per andare su tutte le furie
Nella combinazione di cioccolato al latte e bosco di conifere
È sicuro che si qualificherà '
Ma ce la caviamo con quello che abbiamo
Quel cocio e gin, non significano niente
Immagina che sia pagne e caviale
Quindi tieni il bicchiere pronto
Ho bisogno di spiegare
Di nuovo sul cavallo, anche se il piano è cattivo
Hai una mente intorpidita che devi preservare