Traduzione del testo della canzone Hva' Dit Drug? - Pede B

Hva' Dit Drug? (originale)

E-Piller, cola streger, efedrin, supertjald, TV, slåskampe, ølture, gruppeknald
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Had, kærlighed, adrenalin, nye kicks, hawaii svampe, lightergas, meta amf,
syretrips
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Hva dit drug, hvad vil du vælge fra hylden
Hvad kan jeg pushe på dig så du glemmer skylden
Nogen blir' afhængige, det sort uheld
Og må forlade landet på grund af gigantisk pushergæld
Afhængighed behøver ik' ha' noget at gøre med stoffer
Er du afhængig af at flowse kan det gøre det for det
Spenderer alt til du fladere end ørkenrotter
Forgældet i spjældet med 40 rockere og børnelokker
Ligesom kvinden hvis vægt er enorm
Madafhængig til hun kun kan gå ved hjælp af en vogn
Modsat pigen i baren som der elsker sin form
For hun en kompliment har hun abstinenser i morgen
Nogen dyrker laster derhjemme og de så usle så
De kun gør det hemligt' når gardinerne er rullet for
Undercover derhjemme mens de holder vagt
Til de afhængige og de kun kan afvænnes ved vold og magt
E-Piller, cola streger, efedrin, supertjald, TV, slåskampe, ølture, gruppeknald
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Had, kærlighed, adrenalin, nye kicks, hawaii svampe, lightergas, meta amf,
syretrips
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Nogen stener meget — TV gir' dem junkie trippet
Du ved — Al Bundy stilen med en hånd på skridtet
Det lyder lettere fjollet men han vil' føle sig gennembollet
Hvis han fandt ud af hans fjernbetjening var stjålet
Jeg skal ik' spille hellig, selv en af de wack gutter
Der' afhængig af ballade, branderter og plat humor
Skal bruge spir, som jeg kan brænde, piger jeg kan straffe
Beats så jeg kan rappe plus litervis af kaffe
Skal træne, så jeg kan spille smart med briderne
Sagde det på første plade, jeg' et barn af tiderne
Men jeg ik' en af de centergænger' der ik' ligner mennesker længere
Skyder sig i armen og ser vægten som hans bedste venner
Du ved Brian’en man møder i byen
Der helst ser folk bøjer sig når han løfter sit bryn
Han er afhængig af respekt og han sidder i saksen
Hvis han ik' får det hver dag så går han ned med nakken
E-Piller, cola streger, efedrin, supertjald, TV, slåskampe, ølture, gruppeknald
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Had, kærlighed, adrenalin, nye kicks, hawaii svampe, lightergas, meta amf,
syretrips
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det
Hva' dit drug og hvor langt vil du gå for det

(traduzione)

Pillole elettroniche, striature di cola, efedrina, super tenda, TV, combattimenti, tour della birra, botto di gruppo
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Odio, amore, adrenalina, nuovi calci, funghi hawaii, gas più leggero, meta amf,
viaggi acidi
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qual è la tua droga, cosa sceglierai dallo scaffale
Cosa posso spingerti addosso per farti dimenticare la colpa
Alcuni diventano dipendenti, l'incidente nero
E devo lasciare il paese a causa del gigantesco debito pusher
La dipendenza non deve "avere" nulla a che fare con le droghe
Se sei dipendente dal flusso, può farlo per te
Spende tutto finché non sei più piatto dei topi del deserto
Indebitato nell'ammortizzatore con 40 rocker e esche per bambini
Come la donna il cui peso è enorme
Dipendente dal cibo fino a quando non può camminare solo usando un carrello
Di fronte alla ragazza del bar che adora la sua forma
Per lei un complimento, domani ha l'astinenza
Qualcuno stava crescendo carichi a casa e sembravano così schifosi
Lo fanno di nascosto solo 'quando le tende sono alzate
Sotto copertura a casa mentre è di guardia
Ai tossicodipendenti e possono essere svezzati solo dalla violenza e dal potere
Pillole elettroniche, striature di cola, efedrina, super tenda, TV, combattimenti, tour della birra, botto di gruppo
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Odio, amore, adrenalina, nuovi calci, funghi hawaii, gas più leggero, meta amf,
viaggi acidi
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qualcuno spacca molto: la TV gli dà il trip da drogato
Sai - stile Al Bundy con una mano sul cavallo
Suona un po' sciocco ma lui 'sentirà il rigonfiamento
Se ha scoperto che il suo telecomando è stato rubato
Non interpreterò un santo, nemmeno uno di quei ragazzi strambi
C'e' a seconda del clamore, dei brander e dell'umorismo piatto
Devo usare guglie che posso bruciare, ragazze che posso punire
Batte così posso rappare più litri di caffè
Ho bisogno di allenarmi per giocare in modo intelligente con i Brids
Detto nel primo disco, io e' un bambino di tutti i tempi
Ma non sono uno di quei centristi che non sono più come le persone
Si spara al braccio e vede il peso come i suoi migliori amici
Conosci il Brian che incontri in città
Preferisce vedere le persone inchinarsi mentre alza il sopracciglio
Dipende dal rispetto ed è seduto nelle forbici
Se non lo ottiene tutti i giorni, cade con il collo
Pillole elettroniche, striature di cola, efedrina, super tenda, TV, combattimenti, tour della birra, botto di gruppo
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Odio, amore, adrenalina, nuovi calci, funghi hawaii, gas più leggero, meta amf,
viaggi acidi
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai
Qual è la tua droga e fino a che punto ti spingerai