| Sir' ik' jeg' den bedste, men hvis jeg ik' er top fem
| Sir 'ik' io 'il migliore, ma se io ik' sono i primi cinque
|
| På din liste, må jeg sige, den er det pure opspind
| Nella tua lista, devo dire, è pura invenzione
|
| Ved jeg deler holdning med det meste af befolkningen
| So di condividere l'atteggiamento con la maggior parte della popolazione
|
| Fejrer med de bajer til jeg sejler på de tolv trin
| Festeggiando con le birre finché non salgo sui dodici gradini
|
| Så hvor' dit hold henne
| Allora dov'è che la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Et fod på speederen og en på koblingen
| Un piede sull'acceleratore e uno sulla frizione
|
| Til jeg' en olding
| A 'un vecchio
|
| Så hvor' dit hold henne
| Allora dov'è che la tieni
|
| Så lad mig starte et sted, klar besked fra ham der Pede
| Quindi lasciami iniziare da qualche parte, chiaro messaggio da lui lì Pede
|
| Nogen gange når det der står, gør du får ondt i hovedet er det lettere at
| A volte, quando quello che dice ti fa venire il mal di testa, è più facile
|
| brænde det ned
| brucialo
|
| Så de kaldte mig for en bølle
| Quindi mi hanno chiamato bullo
|
| Når jeg i ny og næ gik rundt om natten med en kølle
| Quando ogni tanto andavo in giro di notte con un club
|
| Lyner stadig ned og gir' rapperne en skylle
| Si abbassa costantemente e fa risciacquare i rapper
|
| Bare for at gi' dem kærlighed at føle
| Solo per dare loro amore da provare
|
| Slatne håndtryk når vi hilser
| Strette di mano rilassate quando ci salutiamo
|
| Som om vi stadig kun spiller for pilsnere
| Come se giocassimo ancora solo per le lager
|
| Men sidste år alene gjorde show’sne på scenen
| Ma solo l'anno scorso ha fatto gli spettacoli sul palco
|
| At vi omsatte for mere en mill, så
| Che abbiamo scambiato per più di un mulino, quindi
|
| Stadig ingen superstar, deler med det crew jeg har
| Ancora nessuna superstar, condividi con l'equipaggio che ho
|
| Og det vil jeg umiddelbart gøre til jeg' ude herfra
| E lo farò immediatamente a me 'fuori di qui
|
| Mig og Lukkefar skåler bare i de våde vare'
| Io e Lukkefar brindiamo nella merce bagnata'
|
| Fra den åbne bar, der sørger for vi ik' kan gå herfra
| Dall'open bar che fa in modo che non possiamo camminare da qui
|
| Og de har travlt med at diskutere
| E sono impegnati a discutere
|
| Om rap var bedre før i tiden, eller lige nu og her
| Se il rap era migliore in passato, o adesso e qui
|
| Begge perioder gav både lort og lagkage
| Entrambi i periodi hanno prodotto sia merda che torta a strati
|
| Og smag er ik' noget man skal instudere
| E il gusto non è qualcosa da studiare
|
| Digger ik' tidslommer for når det beat dropper
| Non scavare sacche di tempo per quando il ritmo scende
|
| Kan jeg gi' smæk til gamle og nye hiphoppere
| Posso schiaffeggiare vecchi e nuovi hip hopper?
|
| Knokler som ti tosser, indtil min tid kommer
| Ossa come dieci sciocchi fino al mio momento
|
| Myldertid på scenen, ingen Chris Tucker
| Tempo di folla sul palco, niente Chris Tucker
|
| Vodka med et hint citron
| Vodka con un pizzico di limone
|
| I en klasse for mig selv, ingen inklusion
| In una classe da solo, nessuna inclusione
|
| Har brug for at få at vide jeg skal stoppe i tide, som jeg har brug for at hul
| Ho bisogno di sentirmi dire che devo fermarmi in tempo perché ho bisogno di bucare
|
| i hovedet eller en sten i skoen
| nella testa o un sasso nella scarpa
|
| Sir' ik' jeg' den bedste, men hvis jeg ik' er top fem
| Sir 'ik' io 'il migliore, ma se io ik' sono i primi cinque
|
| På din liste, må jeg sige, den er det pure opspind
| Nella tua lista, devo dire, è pura invenzione
|
| Ved jeg deler holdning med de meste af befolkningen
| So di condividere l'atteggiamento con la maggior parte della popolazione
|
| Fejrer med de bajer til jeg sejler på de tolv trin
| Festeggiando con le birre finché non salgo sui dodici gradini
|
| Så hvor' dit hold henne
| Allora dov'è che la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Et fod på speederen og en på koblingen
| Un piede sull'acceleratore e uno sulla frizione
|
| Til jeg' en olding
| A 'un vecchio
|
| Så hvor' dit hold henne
| Allora dov'è che la tieni
|
| Snup en Snickers, du ik' dig selv når du' sulten
| Prendi uno Snickers, non te stesso quando hai fame
|
| Se jer ved pulten, de leger Peter og ulven
| Ci vediamo alla scrivania, stanno giocando a Peter e il lupo
|
| Siger de sultne, på deres grind og går hårdt for sagen
| Dice gli affamati, sulla loro fatica e si danno da fare per la causa
|
| Men tar' ikke fonen før klokken elleve om formiddagen (Hallo?)
| Ma non alzare il telefono fino alle undici del mattino (Pronto?)
|
| Du bare lidt doven og underpræsterer
| Sei solo un po' pigro e poco performante
|
| Men det lyder bare ikke godt på en bunke cd’er
| Ma semplicemente non suona bene su una pila di CD
|
| Lover lidt mere, du snart owner det her
| Prometti un po' di più, presto lo possiedi
|
| Men arbejde er dumt at undervurdere
| Ma il lavoro è stupido da sottovalutare
|
| Jeg knokler som en tosse til jeg' knoldet som jeg røg tot
| Faccio le nocche come un matto finché non mi tubero mentre fumavo tot
|
| Og min krop er smadret mere end knoerne på min højre hånd
| E il mio corpo è più schiacciato delle nocche della mia mano destra
|
| Jeg vidste at livet var en gave med sløjfe om
| Sapevo che la vita era un dono con un inchino
|
| Da Mikkel Kessler sagde til mig «Hvor var det godt du kom!»
| Quando Mikkel Kessler mi ha detto "Com'è stato bello che sei venuto!"
|
| Napalm til dine øregange
| Napalm per i tuoi condotti uditivi
|
| Jeg snakker sproget flydende, de andre har parløren fremme
| Parlo fluentemente la lingua, gli altri hanno il frasario davanti a loro
|
| Fra morgenstund, til skyggerne blir' lange
| Dal mattino finché le ombre sono lunghe
|
| Og det ender med, vi får flere tåre' end på fødegange
| E finisce per avere piu' lacrime che sui canali del parto
|
| Sir' ik' jeg' den bedste, men hvis jeg ik' er top fem
| Sir 'ik' io 'il migliore, ma se io ik' sono i primi cinque
|
| På din liste, må jeg sige, den er det pure opspind
| Nella tua lista, devo dire, è pura invenzione
|
| Ved jeg deler holdning med de meste af befolkningen
| So di condividere l'atteggiamento con la maggior parte della popolazione
|
| Fejrer med de bajer til jeg sejler på de tolv trin
| Festeggiando con le birre finché non salgo sui dodici gradini
|
| Så hvor' dit hold henne
| Allora dov'è che la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Hvor' dit hold henne
| Dove 'la tieni
|
| Et fod på speederen og en på koblingen
| Un piede sull'acceleratore e uno sulla frizione
|
| Til jeg' en olding
| A 'un vecchio
|
| Så hvor' dit hold henne | Allora dov'è che la tieni |