Traduzione del testo della canzone Søvngænger - Pede B, Kayreem

Søvngænger (originale)

Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngængere
De løber på stedet, men når aldrig længere
De går gennem livet, som søvngængere
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Lidt for sent i seng, lidt for tidligt op
På min pind igen, ni til fire job
Til den bitre ende, la' os gi' den op
Hvor er smilet henne?
Lille ven, det går jo skide godt
Fra du står op til du ligger på puden
Er det frem og tilbage som vinduesvisker på ruden
Plejede at slå hjernen fra, for det' lettere uden
Ja, det' banalt som at skrive Carpe diem på huden
Men jeg er færdig med at gå i søvne alle mine vågne timer
Og bli' vukket af hamsterhjulets små rutiner
Slæbte mig gennem hverdagen ved at gå og stirre
Frem med weekendens råberier, druk og smukke piger
De si’r det' livsfarligt at vække en der går i søvne
Men jeg si’r at deres trusler er overdrevne
Og det gi’r liv som en falkredder
Og det koster en syvende del af livet at være mandagshader
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Jeg siger ikk' du bare skal brænde din' broer
Læne tilbage og kun få mad hos din far og din mor
At leve af noget du elsker er mer' en kamp end du tror
Men præmien i den anden ende er tilsvarende stor
Har brugt Sparring som en slags metafor
For at sige hvor meget energi jeg smider i sange og ord
Føler at hvis jeg gi’r den gas, er jeg på rette spor
Og kan holde det kørende lidt endnu, bank under bord
Ja, det sikkert lidt usmart, vi ligger med fuld fart
Til billedet er uskarpt, jeg' blind som en muldvarp
Blod, sved og tårer, men vil hellere det umiddelbare
End' la' livet passere med fingeren på en snooze knap
Gør det du elsker, før du skal læg' dig
I sidste ende gør det os til større mennesker
Spørg dig selv hva' du vil og husk at høre efter
Hos mig handlede det bare om at nørde tekster
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Med lukkede øjne, bukkede hænder
De går gennem byen, som søvngænger'
De løber på stedet, men når aldrig længer'
De går gennem livet, som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'
Som søvngænger', som søvngænger'

Søvngænger (traduzione)

Con gli occhi chiusi, le mani piegate
Camminano per la città, come sonnambuli
Corrono sul posto ma non raggiungono mai più
Percorrono la vita, come sonnambuli
Con gli occhi chiusi, le mani piegate
Camminano per la città come sonnambuli
Corrono sul posto, ma non si allontanano mai '
Attraversano la vita come sonnambuli
Come dormiente ', come dormiente'
Come dormiente ', come dormiente'
Un po' troppo tardi per andare a letto, un po' troppo presto per alzarsi
Di nuovo sul mio bastone, nove o quattro lavori
Ad oltranza, lasciamo perdere
Dov'è il suo sorriso?
Piccolo amico, è fottutamente buono
Dal momento in cui ti alzi fino a quando non ti sdrai sul cuscino
È avanti e indietro come un tergicristallo sul vetro
Usato per spegnere il cervello, perche' e' piu' facile senza
Sì, è banale come scrivere Carpe diem sulla pelle
Ma ho finito di dormire tutte le mie ore di veglia
E fatti svegliare dalle piccole routine della ruota del criceto
Mi ha trascinato nella vita di tutti i giorni camminando e fissando
Avanti con le urla del fine settimana, il bere e le belle ragazze
Dicono che svegliare qualcuno che va a dormire è in pericolo di vita
Ma sto dicendo che le loro minacce sono esagerate
E dà la vita come un falco
E costa un settimo della vita essere un odiatore del lunedì
Con gli occhi chiusi, le mani piegate
Camminano per la città come sonnambuli
Corrono sul posto, ma non si allontanano mai '
Attraversano la vita come sonnambuli
Con gli occhi chiusi, le mani piegate
Camminano per la città come sonnambuli
Corrono sul posto, ma non si allontanano mai '
Attraversano la vita come sonnambuli
Come dormiente ', come dormiente'
Come dormiente ', come dormiente'
Non sto dicendo "devi solo bruciare i tuoi" ponti
Siediti e prendi cibo solo da tuo padre e tua madre
Vivere di qualcosa che ami è più una lotta di quanto pensi
Ma il premio all'altra estremità è corrispondentemente grande
Ha usato Sparring come una sorta di metafora
Per dire quanta energia metto nelle canzoni e nelle parole
Sentendo che emotivamente abbiamo "finito il gas".
E puoi farlo funzionare un po' più a lungo, bussare sotto il tavolo
Sì, probabilmente è un po' poco intelligente, siamo a pieno regime
Per l'immagine è sfocata, io e' cieco come una talpa
Sangue, sudore e lacrime, ma preferisco l'immediato
Termina 'lascia che la vita passi con il dito di un pulsante snooze
Fai ciò che ami prima di andare a letto
Alla fine, ci rende persone più grandi
Chiediti cosa vuoi e ricordati di ascoltare
Per me, si trattava solo di testi da nerd
Con gli occhi chiusi, le mani piegate
Camminano per la città come sonnambuli
Corrono sul posto, ma non si allontanano mai '
Attraversano la vita come sonnambuli
Con gli occhi chiusi, le mani piegate
Camminano per la città come sonnambuli
Corrono sul posto, ma non si allontanano mai '
Attraversano la vita come sonnambuli
Come dormiente ', come dormiente'
Come dormiente ', come dormiente'