| Jeg kender min fjende sender dem hjem med ar på sjælen
| So che il mio nemico li sta mandando a casa con cicatrici sulle loro anime
|
| Verden er så fuld af horer, ik kun dem der bapper pind
| Il mondo è così pieno di puttane, non solo quelle che abbaiano si attaccano
|
| Rapper sjældent som en slagsbror natten er et rotteræs
| Rapper raramente come fratello gentile di notte è una corsa al successo
|
| Hvor et mobilopkald kan tilkalde alle folks omgangskreds
| Dove una chiamata mobile può richiamare la cerchia sociale di tutte le persone
|
| Godt problemer så der ingen ventetid
| Buoni problemi quindi nessun tempo di attesa
|
| Folk de dummer sig og sprut gir' alt for meget selvtillid
| Le persone che scherzano e bevono danno "troppa fiducia in se stessi".
|
| Så spader spiller smarte som rappere på introer
| Quindi picche giocano in modo intelligente come rapper nelle introduzioni
|
| Og voldelig som talent i byen, når han ikke scorer
| E violento come il talento in città quando non segna
|
| Hold dit hoved koldt imod folk, det fulde pis det holder ik'
| Tieni la testa fredda contro le persone, tutta la pisciata non regge '
|
| Du troede nok du stod stolt før dit crew fik dig op og lig'
| Probabilmente pensavi di essere orgoglioso prima che il tuo equipaggio ti facesse salire e scendere '
|
| Jeg ved godt jeg ik' en gangster fra det onde slum
| So di non essere un gangster dei bassifondi malvagi
|
| Jeg bare en gumpetung bumset unge der kan forstå det dumt
| Sono solo un ragazzo brufoloso irregolare che può capirlo stupidamente
|
| Træt af undergrunds hoveder der selv tror de landskendt
| Stanchi dei capi clandestini che pensano addirittura di essere conosciuti a livello nazionale
|
| Anspændt lunter mine egne dæmoner har antændt
| Miccia tesa che i miei demoni si sono accesi
|
| Og ik kan vente de dæmoner der ender mig vil
| E non vedo l'ora che lo faranno i demoni che mi finiranno
|
| Alfa er at kende din fjende omega er du kender dig selv
| Alpha è conoscere il tuo nemico omega è che conosci te stesso
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Erkend en svær fjend' gør dig stære blind
| Riconoscere un nemico difficile 'ti fa sembrare ciechi
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Glemmer de regler du burde lære ind
| Dimentica le regole che dovresti imparare
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Er det nødvendigt at jeg skal fortælle dig
| Devo dirtelo?
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Kend mig fuck gemmeleg og genveje — X2
| Conoscimi, cazzo nascondino - X2
|
| Fuck det kend mig
| Fanculo, conoscimi
|
| Du skal vide hvad du går ind i, det for let at hidse sig op
| Devi sapere in cosa ti stai cacciando, è troppo facile arrabbiarsi
|
| Virker nok, men hvem siger ham den anden ik er ligeså tough
| Sembra abbastanza, ma chi gli dice l'altro ik è altrettanto duro
|
| Sjældent en mordgåde, for intet er storslået
| Raramente un mistero di omicidio, perché niente è magnifico
|
| Som manden der sagde til min far han vil' gøre mig og min bror noget
| Come l'uomo che ha detto a mio padre che avrebbe fatto qualcosa a me e a mio fratello
|
| Vi var kun små, bange fordi jeg aldrig have set dem
| Eravamo solo piccoli, spaventati perché non li avevo mai visti
|
| Peter du åbner ikke døren for nogen når du alene hjemme
| Peter tu non apri la porta a nessuno quando sei solo in casa
|
| Jeg ik' ung jeg var dengang, idag ville jeg vælte frem
| Non sono giovane che ero allora, oggi rotolerei
|
| Og smække ham så hårdt i hovedet at det gav genklang
| E schiaffeggiandolo così forte in testa che risuonò
|
| For ingen skal fyre sten ind i det hus min mor bor i
| Perché nessuno dovrebbe sparare pietre nella casa in cui vive mia madre
|
| Hvad tror i, jeg var bange det ik bare en fucking historie
| Cosa ne pensi, temevo che non fosse solo una fottuta storia
|
| Og hængte med knægte med fængselsdomme, gider ik ende sådan
| E appeso con i bambini con pene detentive, non preoccuparti di finire così
|
| Når instinkterne tar' over situationen vendes om
| Quando gli istinti prendono il sopravvento la situazione si capovolge
|
| For bøf i virkeligheden er ik som bøf på mikrofonen
| Perché la bistecca in realtà non è come la bistecca al microfono
|
| Kan ik' bare sige du smadrer folk og tror de føler illusionen
| Non puoi semplicemente dire che distruggi le persone e pensi che sentano l'illusione
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| At bygge et dis på indicier beviser bare
| Costruire una foschia sugli indizi si dimostra
|
| Du ik kan beholde det publikum der alligevel fniser
| Non puoi comunque far ridere il pubblico
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Erkend en svær fjend' gør dig stære blind
| Riconoscere un nemico difficile 'ti fa sembrare ciechi
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Glemmer de regler du burde lære ind
| Dimentica le regole che dovresti imparare
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Er det nødvendigt at jeg skal fortælle dig
| Devo dirtelo?
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Kend mig fuck gemmeleg og genveje — X2
| Conoscimi, cazzo nascondino - X2
|
| Fuck det kend mig
| Fanculo, conoscimi
|
| Kan ik' dømme folk på attituden se hvordan de inderst inde
| Non posso giudicare le persone sull'atteggiamento, vedere come in fondo
|
| Mig og 5dub går rundt med ansigt af sten fordeler mén
| Io e 5dub andiamo in giro con la faccia di pietra avvantaggiamo un infortunio
|
| Mange typer i København føler at verden er alt for stor
| Molti tipi a Copenaghen pensano che il mondo sia troppo grande
|
| Byboer der' psykoer mener de klar til panser mord
| I residenti che "psicologici pensano di essere pronti per l'omicidio dell'armatura
|
| Tror ik at folk kun kaster ord for trusler og følelser
| Non pensare che le persone lancino solo parole per minacce ed emozioni
|
| Føl på din krop, det føles nok som et fucking følelses chok
| Senti sul tuo corpo, probabilmente sembra un fottuto shock emotivo
|
| Du gøs og, glider ik' under en rune sten
| Rabbrividisci e non scivoli sotto una pietra runica
|
| Folk de køber pistoler når de selv er blevet truet med en
| Persone che comprano armi quando loro stesse ne sono state minacciate
|
| Og brug idéen til tekster når det ik' er party rap
| E usa l'idea per i testi quando non è party rap
|
| (jamen Pede har du nakket nogen?)
| (beh, Pede, hai preso a pugni qualcuno?)
|
| Det har jeg sgu da aldrig sagt
| Non l'avevo mai detto
|
| Og det der forskellen ligger gir' jer sandheden uden pardon
| E la differenza sta nel darti la verità senza scuse
|
| Skabt sådan til at knække din stil over som karton — så bare kom
| Creato in questo modo per rompere il tuo stile come un cartone, quindi dai
|
| Årh hvad
| Oh che
|
| Så bare kom
| Quindi vieni
|
| 5 dobbelt o
| 5 doppia o
|
| Pede b
| Pede b
|
| Endnu en produktion
| Un'altra produzione
|
| Se det ske
| Guarda succedere
|
| Hvad
| Che cosa
|
| Så bare kom
| Quindi vieni
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Erkend en svær fjend' gør dig stære blind
| Riconoscere un nemico difficile 'ti fa sembrare ciechi
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Glemmer de regler du burde lære ind
| Dimentica le regole che dovresti imparare
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Er det nødvendigt at jeg skal fortælle dig
| Devo dirtelo?
|
| Kend din fjende
| Conosci il tuo nemico
|
| Kend mig fuck gemmeleg og genveje — X2
| Conoscimi, cazzo nascondino - X2
|
| Fuck det kend mig
| Fanculo, conoscimi
|
| Kend din fjende | Conosci il tuo nemico |