| Jeg skriver et vers om dagen, føler jeg er nødt til det
| Scrivo un verso al giorno, sento di doverlo fare
|
| Opbygget et navn jeg ik' kan overskue at ødelægge
| Costruito un nome che non posso trascurare di rovinare
|
| Aldrig på maven som en rødspætte
| Mai sullo stomaco come una passera di mare
|
| Mange rappere siger de går hårdt, jeg siger de går blødt til det
| Molti rapper dicono che vanno duro, io dico che diventano morbidi per questo
|
| Skriver alt til ser hvor verset tar' mig hen
| Scrive tutto per vedere dove mi porta il versetto
|
| Det bare tankerne og sværten fra min pen
| Sono solo i pensieri e l'oscurità della mia penna
|
| I svære stunder, der lærte mig at glemme
| In tempi difficili che mi hanno insegnato a dimenticare
|
| Få det svære til at vende så jeg kan ik' holde igen
| Rendi difficile girarmi così non posso trattenermi
|
| Har selv overvejet om jeg er velovervejet
| Ho anche considerato se sono ben considerato
|
| Eller mit problem bare er at jeg tænker for meget
| O il mio problema è solo che penso troppo
|
| For jeg føler mig sgu lettere narret
| Perché mi sento dannatamente facilmente ingannato
|
| Når jeg tænker på alt den tid jeg nemt ku' ha' sparret
| Quando penso a tutto il tempo che avrei potuto facilmente "risparmiare".
|
| Men hey, måske har rappen fået det bedste frem
| Ma ehi, forse il rap ha tirato fuori il meglio
|
| I en mand der på et tidspunk kun tænkte på at bli' blæst og lam
| In un uomo che un tempo pensava solo di essere 'gonfiato e paralizzato
|
| Har snart spillet på Bornholm for femte gang
| Ha presto giocato a Bornholm per la quinta volta
|
| Den sang havde jeg ikke troet hvis du sang den dengang
| Quella canzone non avrei pensato se l'avessi cantata allora
|
| For der' varmt i solen
| Perché fa caldo al sole
|
| Så jeg låner skygge både hos nye og gamle kammerater fra skolen
| Quindi prendo in prestito l'ombra dai vecchi e dai nuovi compagni di classe
|
| Undskyld jeg ik' altid tar' telefonen
| Scusa se non rispondo sempre al telefono
|
| Stressen gør jeg overholder alt andet end kammertonen
| Lo stress che provo si adatta a tutto tranne che al tono da camera
|
| Men når musikken spiller har jeg det pisse godt
| Ma quando la musica suona mi sento davvero incazzato
|
| Det gør at folk spidser ører ligesom Mr. | Fa drizzare le orecchie alle persone proprio come Mr. |
| Spock
| Spock
|
| Jeg mixer op, ruller en spliff med pot
| Mescolo, arrotolo uno spinello con la pentola
|
| Og lover musikken aldrig gør mig til en kikset snob
| E la musica promettente non mi rende mai uno snob incrinato
|
| Er så patetisk den der misforståede kunstnerrolle
| È così patetico che il ruolo dell'artista frainteso
|
| For nogen vil gi' deres højre arm for at underholde
| Perché qualcuno dara' il proprio braccio destro per intrattenere
|
| Skrabe bunden for det, få nogen på munden for det
| Raschia il fondo per questo, prendi qualcuno in bocca per questo
|
| Men ender med at leve i deres egen osteklokke
| Ma finiscono per vivere nella loro stessa campana di formaggio
|
| Er så patetisk den der misforståede kunstnerrolle
| È così patetico che il ruolo dell'artista frainteso
|
| For nogen vil gi' deres højre arm for at underholde
| Perché qualcuno dara' il proprio braccio destro per intrattenere
|
| Skrabe bunden for det, få nogen på munden for det
| Raschia il fondo per questo, prendi qualcuno in bocca per questo
|
| Men ender som en flok arrogante drukkenbolte
| Ma finisce per diventare un branco di ubriachi arroganti
|
| Der mange folk der har så kedelig en personlighed
| Ci sono molte persone che hanno una personalità così noiosa
|
| At de identificerer sig med den musik de ruller med
| Che si identifichino con la musica con cui girano
|
| Lever en tilværelse så fucking monoton
| Vivere una vita così fottutamente monotona
|
| At de skal gemme sig bag deres hobby eller profession
| Che dovrebbero nascondersi dietro il loro hobby o la loro professione
|
| Behøver ik' at spille en rolle fordi du rapper cool
| Non c'è bisogno di recitare un ruolo perché fai rap cool
|
| Spiller smart til det niveau hvor jeg skammer mig en smule
| Giocando in modo intelligente al livello in cui mi vergogno un po'
|
| Selvsikker som om dit poo ik' stinker
| Fiducioso come se la tua cacca puzza
|
| Gør jeg ik' vil udgi' mig for at være musiker
| Io non 'voglio fingere' di essere un musicista
|
| Den der spil smart stil
| Quello che gioca con lo stile intelligente
|
| Usikre padders pral og pladder om deres plader tar' jeg med et smil
| I rospi insicuri si vantano e chiacchierano dei loro record che prendo con un sorriso
|
| Hvornår dropper den, fedt jeg vil glæde mig
| Quando cadrà, grasso mi rallegrerò
|
| Møder altid de mennesker seks måneder efter
| Incontra sempre quelle persone sei mesi dopo
|
| Hey mester hvad skete der med albummet
| Ehi padrone cosa è successo all'album
|
| Lige dér dropper facaden fra smart til halvtumpet
| Proprio lì, la facciata passa da intelligente a semismussata
|
| 100 undskyldninger det pænt stenet
| 100 scuse è ben sballato
|
| Du aldrig selv er problemet når dit projekt igen er forsinket
| Tu stesso non sei mai il problema quando il tuo progetto viene ritardato di nuovo
|
| Der virkelig mange rap personer
| Ci sono davvero molte persone rap
|
| Der ik' kan smile hvis de ik' sælger som kajkager på tankstationer
| Non ci può essere sorriso se non vendono come kayak alle stazioni di servizio
|
| Føler de har ret til ret så mange kroner
| Sento che hanno diritto a parecchie corone
|
| Ellers flipper de ud som skydeglade makedoniere
| Altrimenti, vanno fuori di testa come i macedoni felici di sparare
|
| Har lige været på tour med Spez hopper snart på Grøn Koncert
| Sono appena stato in tour con Spez che salterà presto al Green Concert
|
| Alle der supporter tro mig i har mit fucking hjerte
| Tutti quelli che sostengono in cui mi credono hanno il mio fottuto cuore
|
| Uden jer ingen Pede
| Senza di te nessun Pede
|
| Husk det alle i misforståede kunstnere der selv synes i er pisse fede
| Ricorda tutto negli artisti incompresi che pensano anche che tu sia grasso per la pipì
|
| Er så patetisk den der misforståede kunstnerrolle
| È così patetico che il ruolo dell'artista frainteso
|
| For nogen vil gi' deres højre arm for at underholde
| Perché qualcuno dara' il proprio braccio destro per intrattenere
|
| Skrabe bunden for det, få nogen på munden for det
| Raschia il fondo per questo, prendi qualcuno in bocca per questo
|
| Men ender med at leve i deres egen osteklokke
| Ma finiscono per vivere nella loro stessa campana di formaggio
|
| Er så patetisk den der misforståede kunstnerrolle
| È così patetico che il ruolo dell'artista frainteso
|
| For nogen vil gi' deres højre arm for at underholde
| Perché qualcuno dara' il proprio braccio destro per intrattenere
|
| Skrabe bunden for det, få nogen på munden for det
| Raschia il fondo per questo, prendi qualcuno in bocca per questo
|
| Men ender som en flok arrogante drukkenbolte
| Ma finisce per diventare un branco di ubriachi arroganti
|
| Arrogante fucking drukkenbolte
| Bulloni a pressione del cazzo arroganti
|
| Vi griner af jer inde på copenhipster
| Ridiamo di te all'interno di Copenhagen
|
| Selvsmarter bøssekarle
| Uomini gay intelligenti
|
| Vi sender jer over til Kim Hot
| Ti mandiamo da Kim Hot
|
| Så kan han lave alle jeres damer
| Quindi può fare tutte le tue donne
|
| Så er de fuldstændig gennemlavet når han er færdig | Quindi sono completamente finiti quando ha finito |