Traduzione del testo della canzone Lilla Lounge - Pede B

Lilla Lounge (originale)

Yeah
Yeah, arh
Jeg plejede at lig' og tælle stjerner, men jeg satte mig op
Så poser under mine øjne ligner Jabba the Hut
Jeg' forsørger at fylde lommerne ustandseligt op
For de siger, den bedste hævn er at lev' latterligt godt
Og der skal fandme noget til for at stil' den trang
Så dagene de bli’r mega lange
For stressen gør mig til Bo Beck på en restaurant
Ser dig i din øjne og si’r: «Din mad er rigtig klam»
Antiautoritær, siden jeg lærte at snakke
Ham der bestod prøven, men spyttede i min lærers kaffe
Og loungen gør, du mærker dit hjerte banke
Risikoen er, der sikkert er nogen, som der vil tale dig fra det
Og det' normalt som kartofler og frikadeller
Jeg hørte deres advarsel, så jeg har rene hænder
Nitroglycerin op' i min drinksshaker
Undskyld, hvis jeg mansplainer
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce
Situationen den blev tilspidset lidt
Følte bomben i mit hoved sagde tik, tik, tik
Jeg lod ikk' det shit flå mit hoved af
Holdt det hemmeligt, som hvem pigen er på coveret af OA 3
Sidder i et larmende rum uden at høre
Oppe i Thon Revision hvor komfuret kører
For min cirkel er kuleskøre
Jeg føler det' sidste stop, og jeg bli’r vækket af min buschauffør
Som en hjerneforbinding, det' bare min ærlige mening
Sidder tavs i lilla lounge, det' ufortyndet smerte lindring
Og du har ret.
hvis du gætter, det' afslappende nætter
Så vi ka' skaffe billetter, det' ikk' en svær bestilling
Så ta' din dame med, og ta' din' venner med
Jeg har et bord reserveret, som vi ka' sæt' os ved
Sæt dig ned, bar' lad være med at afsløre mit gemmested (Shh)
Det' vores lille hemmelighed
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce
Velkommen til lilla lounge
Hvis du har brug for en lille pause
Er dit medlemsskab gyldigt, sæt dig ned og ha' det hyggeligt
Bare pas på du ikk' bli’r lost in the sauce

Lilla Lounge (traduzione)

Sì
Sì, eh
Mi piacevano e contavo le stelle, ma mi sedevo
Quindi le borse sotto gli occhi sembrano Jabba the Hut
Cerco di riempirmi le tasche incessantemente
Perché dicono che la migliore vendetta è vivere ridicolmente bene
E qualcosa deve essere fatto per soddisfare quell'impulso
Quindi le giornate si fanno davvero lunghe
Per lo stress mi fa Bo Beck al ristorante
Ti guarda negli occhi e dice: "Il tuo cibo è davvero appiccicoso"
Antiautoritario da quando ho imparato a parlare
Lui che ha superato il test ma ha sputato nel caffè del mio insegnante
E il salotto ti fa sentire il cuore che batte
Il rischio è che probabilmente c'è qualcuno che ti dissuaderà
E' solitamente come patate e polpette
Ho sentito il loro avvertimento, quindi ho le mani pulite
Nitroglicerina nel mio shaker
Scusa se mi sono spiegato male
Benvenuti nel salotto viola
Se hai bisogno di una piccola pausa
Se la tua iscrizione è valida, siediti e divertiti
Fai solo attenzione a non perderti nella salsa
Benvenuti nel salotto viola
Se hai bisogno di una piccola pausa
Se la tua iscrizione è valida, siediti e divertiti
Fai solo attenzione a non perderti nella salsa
La situazione si è un po' aggravata
Ho sentito la bomba nella mia testa che diceva tick, tick, tick
Non ho lasciato che quella merda mi staccasse la testa
Mantenuto segreto, come chi è la ragazza sulla copertina di OA 3
Seduto in una stanza rumorosa senza sentire
Fino a Thon Revision dove gira la stufa
Perché il mio cerchio è pazzo di proiettili
Sento l'ultima fermata e vengo svegliato dal mio autista di autobus
Come fuga di cervelli, è solo la mia onesta opinione
Seduto in silenzio nel salotto viola, e' un sollievo dal dolore non diluito
E hai ragione.
se pensi che siano notti rilassanti
Quindi possiamo ottenere i biglietti, non è un ordine difficile
Quindi porta la tua signora e porta i tuoi amici
Ho un tavolo riservato a cui possiamo "sederci".
Siediti, non rivelare il mio nascondiglio (Shh)
È il nostro piccolo segreto
Benvenuti nel salotto viola
Se hai bisogno di una piccola pausa
Se la tua iscrizione è valida, siediti e divertiti
Fai solo attenzione a non perderti nella salsa
Benvenuti nel salotto viola
Se hai bisogno di una piccola pausa
Se la tua iscrizione è valida, siediti e divertiti
Fai solo attenzione a non perderti nella salsa