Traduzione del testo della canzone UÆrlig - Pede B

UÆrlig (originale)

Du siger jeg ikke er ærlig
Jeg er mere ærlig end du
Du siger jeg ikke er ærlig
Jeg er mere ærlig end du
Jeg blev vækket I min daværende kærestes seng
Ved jeg hørte mobilen ved siden af mig ring'
Min ven var I røret og han råbte en masse ting
Om en fyr han mente sku' have ansigtet smadret ind
For en pige som min ven var I familie med
Havde fået så mange tæv at hun lå oppe på Riget et sted
Jeg sagde «Hids dig ned
Lad være at gøre noget overilet, vi mødes hoes mig om en halv times tid»
Jeg lagde på og håbede han ku' holde hovedet køligt
Og ikke gik ud og gjorde noget der ku' gøre hans mor ulykkelig
En halv time senere stod han I min stue
Og lignede en der ville slå en I hovedet hvis han ku'
Stadig besluttet på at lære den bitchass
At det han gjorde I nat aldrig nogensinde skal gentages
Jeg sagde «Hvis han skal rykkes rundt så skal det være ordentligt
Og ikke betyde jeres konflikt gør vi går I krig»
Og jeg har set lidt, I ved hvad jeg mener
Jeg ik' en gangster, men ved hvordan klaveret det spiller
Så når min kammerat han er lidt I problemer
Vil jeg ikke se ham gøre noget der kan få ham ned senere
Så jeg, spurgte lidt omkring for at se hvem han hang med
Så vi kendte de ballademagere han nok ville kontakte
Og ku' være sikre på at når han fik på munden
Ville ingen af de rigtige tosser han kendte gøre noget ved det
Så jeg snakkede med den type mennesker
Som jeg er cool med, men ikke gider at skylde tjenester
Fandt ud af hvilken klik' han havde bag sig
Et par enkelte tosser, men ingen psykopater
Holdte et møde med denne pige for endelig
At få bekræftet der ikke var noget hun havde glemt at sige
Familie er vigtigt, og ingen mand bør slå på kvinder
Så den her nar ku' vel regne ud han ville få problemer
Og når vi vidste at de folk han var connected med
Ikke ville træde ind når tossen han blev tævet ned
Og planen I sin enkelhed;
mig og min ven sku' tage af sted
To mand høj og sørge for han fattede den besked
Jeg gik I skole dengang, og hørte pludselig en dude sige
Noget som jeg fandt en smule pudsig'
Han havde set drengen og pigen dagen før
Arm I arm hvor de sammen gik ind af hendes gadedør
Og pludselig svarer hun ikke på opkald mer'
Tænkte «Hvad fuck er det der sker?»
Kan da ikke stoppe det hele sådan her
Men det var åbenbart den plan hun havde
Fordi vi hørte ik' et pip efter hun gik tilbage til den spade
Så lignede jeg en nar, for jeg havde været ude og spørge
Indtil ham gutten før, hoes folk der' en smule skøre
Der så pludselig ville vide hvad det endte med
Hvor jeg kun kunne sige det var udsat på ubestemt tid
Måske det' bedst, for de havde en unge
Men enten er hun I et forhold hvor hun stadig får på munden
Eller også ville hun have at vi skulle tæve en uskyldig mand
Ligemeget hvad, valgte nogen at lyve for hinanden
Virker sygt for fanden

(traduzione)

Dici che non sono onesto
Sono più onesto di te
Dici che non sono onesto
Sono più onesto di te
Mi sono svegliato nel letto del mio allora ragazzo
So di aver sentito squillare il cellulare accanto a me '
Il mio amico era nel tubo e ha urlato un sacco di cose
Di un ragazzo che pensava avrebbe dovuto spaccargli la faccia
Per una ragazza come la mia amica, eri imparentata
Aveva ricevuto così tante percosse che si trovava da qualche parte nel Regno
Ho detto 'ti nasconde
Non fate nulla di affrettato, ci incontreremo tra mezz'ora »
Ho riattaccato e sperato che potesse mantenere la calma
E non è uscito e non ha fatto nulla che potesse rendere infelice sua madre
Mezz'ora dopo era nel mio soggiorno
E sembrava qualcuno che avrebbe colpito qualcuno in testa se avesse potuto '
Ancora determinato a imparare il cagnaccio
Che quello che ha fatto la scorsa notte non dovrebbe mai essere ripetuto
Ho detto: "Se deve essere spostato, deve essere corretto
E non significa che il tuo conflitto ci faccia andare in guerra»
E ho visto un po', capisci cosa intendo
Non sono un gangster, ma so suonare il piano
Quindi quando il mio amico è un po' nei guai
Non voglio vederlo fare qualcosa che lo possa abbattere più tardi
Così ho chiesto un po' in giro per vedere con chi usciva
Quindi sapevamo i piantagrane che avrebbe probabilmente contattato
E ku 'stai sicuro che quando si è messo in bocca
Nessuno dei veri sciocchi che conosceva avrebbe fatto qualcosa al riguardo
Quindi ho parlato con quel tipo di persone
Che mi va bene, ma non mi preoccupo di dovere servizi
Ha scoperto che clic 'aveva dietro di sé
Pochi pazzi, ma niente psicopatici
Ho tenuto un incontro con questa ragazza per finalmente
La conferma che non c'era nulla che avesse dimenticato di dire
La famiglia è importante e nessun uomo dovrebbe picchiare le donne
Quindi questo nar ku 'bene capire che si sarebbe cacciato nei guai
E quando abbiamo conosciuto le persone con cui era legato
Non sarebbe intervenuto quando lo sciocco è stato picchiato
E il piano Nella sua semplicità;
io e il mio amico dovremmo andarcene
Due uomini alti e assicurati che capisse il messaggio
Stavo andando a scuola in quel momento, e all'improvviso ho sentito dire da un tizio
Qualcosa che ho trovato un po' strano '
Aveva visto il ragazzo e la ragazza il giorno prima
A braccetto, dove sono entrati insieme davanti alla sua porta d'ingresso
E all'improvviso non risponde più alle chiamate'
Ho pensato "Che cazzo sta succedendo?"
Non posso fermare tutto così
Ma questo era ovviamente il piano che aveva
Perché non abbiamo sentito un suono dopo che è tornata a quella vanga
Poi mi sono comportato come uno sciocco, perché ero stato fuori a chiedere
Fino al ragazzo prima, la gente lì è un po' matta
Chi poi improvvisamente ha voluto sapere con cosa è finito
Dove posso solo dire che è stato posticipato a tempo indeterminato
Forse è meglio, perché hanno avuto un figlio
Ma o ha una relazione in cui si sta ancora mettendo in bocca
Oppure voleva che picchiassimo un uomo innocente
Qualunque cosa accada, qualcuno ha scelto di mentirsi l'un l'altro
Sembra malato all'inferno