Traduzione del testo della canzone X-Faktor - Pede B

X-Faktor (originale)

Remee: Hej
Pede: Hejsa
Remee: Hvad hedder du?
Pede: Jeg hedder Pede
Blachman: Du ligner en der kan synge
Pede: Arh det måske så meget sagt
Lina: Hvad skal du synge for os idag?
Pede: Altså jeg skal ikke synge noget jeg vil meget gerne rappe en tekst for
jer hvis det er okay altså
Blachman: Lad os få det rap der
Yaw, ærede dommerpanel
Jeg bare en mand på 26 der har fået nok af det hele
Nogen sir' jeg holder en del og jeg' en fucking juvel
Og mere dope end hvis du fyldte snotten med mel
Så i spør' sikkert hvorfor jeg har x-faktor
Brager over beatet med 300 hestekræfter
Kan spyt' ti-elleve takter
Der gør at konkurrencen hader mig mere en Skurken han hader fængels vagter
Min musik spinder fra pralende til indebrændt
Men lige meget hvad ligger rimene altid rimelig stramt
Var super tændt og udadvendt til indre kamp
En smule kendt men sgu bestemt ik' nogen Steffen Brandt
Og al respekt til ham har også selv haft en klasselærer
Jeg vil' overplaske med meget mere end bare et vandgevær
Men det her handler ik' om mig og mine ambitioner
Rapikoner siger til mig at jeg skal jagte magt og kroner
Og det er åbenbart måden at få opmærksomhed
Alle kan være med om mine 15 minutters kærlighed
Så hvorfor sku' jeg være så fed, det ik' et postulat
Så giftig at selv din MP3 den går i båndsalat
For der' en helt masse spassere på min skærm
Der sir' det må være fedt at være reality stjern'
Men hey, ambitionerne er ved gud små
Når det bedste man kan få ud af det er at ende som Susan K
Og folk i rap er ikke engang særlig anderledes
Som om det pludselig ik' handler om hvem der rapper fedest
Påtaget dybe, og påtaget hårde
Påtaget er-det-nye hvis du vil op af i år
Så jeg har sommetider lyst til at melde mig ud
Flippe på spillet give det brækkede ribben og kæbebrud
Lukke du ved jeg har din ryg som et hekseskud
Det ægte ligesom blækken i min hud
Check det ud
Lina: Hvorfor gør du sådan her?
Pede: Hvad mener du, altså rapper eller?
Lina: Er du meget nervøs?
Pede: Nej, nej ik' sådan rigtigt
Remee: Hey du gjorde det skide godt
Blachman: Ja er du sindsyg mand, er du sindsyg en stemme også
Remee: du er god, du har kæmpe talent
Blachman: Spørgsmålet er om det her du vil
Remee: Du har kæmpe talent du skal være glad for det du lige har gjort
Lina: Hvor gammel er du?
Pede: Jeg er 26
Lina: Åh herre gud
Pede: Hvad?
Remee: Hvorfor stiller du op?
Pede: Altså mest sådan for sjov, du ved for at prøve noget andet
Remee: Altså bare det det for sjov får man lyst til at fyre dig af helvedes til.
For vi sidder her jo ikke for sjov
Pede: Jo i gør!
Når du siger din arbejdsplads er herre hård
Siger du det til en der var i supermarked i tre år
Jeg blir' ødelagt af alt det pølsesnak
Så lad mig lige fjerne de der parader som et øksespark
Luk røven, og jeg mener det sgu helt alvorligt
I skal høre på samtlige deltagere der er pisse dårlige
For det er det eneste fede ved jeres skodprogram
Kom igang, Dennis på 16 skal synge en fucking sang
Så vi kan grine af de drenge uden rytmesanser
Piger der er åh så punked out i deres cykelhandsker
Og alle mulige typer dansker' der synger som spasser'
Drømmer om at fylde mansions med deres flyttekasser
Så nej Remee, dig og de andre i skal sidde pænt
Sidde og vente på at der kommer en med lidt talent
Så dans små dommere, råb lidt af de dumme mennesker
Vi kan grine af dem og grine af jer et par sekunder efter
Det kun Lina jeg respekterer en lille smule
Gav mig og Mikkel et lift til distortion da vi var pisse fulde
I andre ville jeg sgu ik' engang gi' en WC rulle
Hvis i var på tønden uden papir, og i virkelig skulle
Jeg ik' en pengetank
Men folk de taler stadig om det som en Kessler kamp fordi jeg lægger det stramt
Nogen kan li' Pede B andre råber fuck ham
Men efter det her skylder i tre padder mig en omgang

X-Faktor (traduzione)

Rem: Ciao
Pede: Ehi
Remee: come ti chiami?
Pede: Mi chiamo Pede
Blachman: Sembri qualcuno che sa cantare
Pede: Ah che forse ha detto così tanto
Lina: Cosa canterai per noi oggi?
Pede: Quindi non devo cantare nulla per cui mi piacerebbe molto rappare un testo
tu se va bene allora
Blachman: Portiamo quel rap lì
Yaw, onorevole giuria
Sono solo un uomo di 26 anni che ne ha abbastanza di tutto
Qualcuno signore 'io tengo una parte e io' un fottuto gioiello
E più droga che se riempissi il moccio di farina
Quindi probabilmente ti starai chiedendo perché ho il fattore x
Vanta oltre il ritmo con 300 cavalli
Può sputare 'dieci undici battiti
Questo fa sì che la concorrenza mi odi più del cattivo che odia le guardie carcerarie
La mia musica passa dal vantarmi al bruciato
Ma qualunque cosa accada, le rime sono sempre ragionevolmente strette
Era super acceso ed estroverso per la lotta interiore
Un po' noto ma dannatamente non Steffen Brandt
E tutto il rispetto per lui ha avuto anche lui un maestro di classe
Voglio 'spruzzare con molto di più di un semplice fucile ad acqua
Ma non si tratta di me e delle mie ambizioni
Le icone del rap mi dicono di inseguire il potere e le corone
E questo è ovviamente il modo per attirare l'attenzione
Tutti possono far parte dei miei 15 minuti d'amore
Allora perché dovrei essere così audace, non è un postulato
Così tossico che anche il tuo MP3 va in insalata
Perché ci sono un sacco di vaganti sul mio schermo
Signore, "deve essere bello essere una star della realtà"
Ma ehi, le ambizioni sono da dio poco
Quando la cosa migliore da cui si può uscirne è finire come Susan K
E le persone nel rap non sono nemmeno molto diverse
Come se all'improvviso non si trattasse di chi rappa di più
Assunto profondamente, e assunto duro
Presunto è il nuovo se vuoi alzarti entro quest'anno
Quindi a volte ho voglia di iscrivermi
Lanciando il gioco gli danno costole rotte e frattura della mascella
Chiudi sai che ho le spalle come un colpo di strega
È reale come l'inchiostro nella mia pelle
Controlla
Lina: Perché stai facendo questo?
Pede: Cosa intendi per rapper o?
Lina: Sei molto nervoso?
Pede: No, no, non proprio
Remee: Ehi, l'hai fatto bene, cazzo
Blachman: Sì, sei pazzo, sei pazzo anche tu?
Remee: sei bravo, hai un talento enorme
Blachman: La domanda è se questo è ciò che vuoi
Remee: Hai un talento enorme, devi essere felice di quello che hai appena fatto
Lina: Quanti anni hai?
Pede: Ho 26 anni
Lina: Oh mio Dio
Pede: Cosa?
Remee: Perché corri?
Pede: Quindi principalmente per divertimento, sai, per provare qualcos'altro
Remee: Quindi solo questo per divertimento ti farà venire voglia di licenziarti all'inferno.
Perché non siamo seduti qui per divertirci
Pede: Sì, lo fai!
Quando dici che il tuo posto di lavoro è lord duro
Lo stai dicendo a qualcuno che è stato al supermercato per tre anni
Sono rovinato da tutte quelle chiacchiere sulla salsiccia
Quindi lasciami rimuovere quelle parate come un calcio d'ascia
Chiudi il culo e dico sul serio
Devi ascoltare tutti i partecipanti che sono pessimi
Perché questa è l'unica cosa interessante del tuo programma di riprese
Comincia, Dennis a 16 anni canterà una fottuta canzone
Così possiamo ridere di quei ragazzi senza senso del ritmo
Ragazze che sono così punk nei loro guanti da ciclismo
E tutti i tipi di danesi "che cantano in modo divertente"
Sognare di riempire le ville con le loro scatole da trasloco
Quindi niente Remee, tu e gli altri dentro di voi dovete sedervi bene
Siediti e aspetta che arrivi qualcuno con un po' di talento
Poi ballate piccoli giudici, gridate un po' agli stupidi
Possiamo ridere di loro e ridere di te pochi secondi dopo
È solo Lina che rispetto un po'
Ho dato a me e Mikkel un passaggio per la distorsione quando eravamo ubriachi di piscio
In altri, non darei nemmeno un rotolo di carta igienica
Se fossi sulla canna senza carta, e dovresti davvero
Sono un serbatoio di soldi
Ma le persone ne parlano ancora come una lotta di Kessler perché ho messo le cose a posto
A qualcuno piace Pede B, altri gli gridano vaffanculo
Ma dopo questo, tre rospi mi devono un giro