Testi di Shin-ken (Part II) - Persefone

Shin-ken (Part II) (originale)

In my way, I found some moments of void
And I thought upon her
The promise that follows my steps
The light I have seen in my darkest hours
The one who never trust my lies
Lies said to protect her from myself
From all my shadows, from all my desires
To avoid them hurt me through her
I used my hands to work the stone
The fire guides my fingers to write
And the wind brings me a perfume
I have never forgot, she’s just by my side
Chi, sui, ka, hu, kuu
Towani

(traduzione)

A modo mio, ho trovato dei momenti di vuoto
E ho ripensato a lei
La promessa che segue i miei passi
La luce che ho visto nelle mie ore più buie
Quello che non si fida mai delle mie bugie
Bugie dette per proteggerla da me stesso
Da tutte le mie ombre, da tutti i miei desideri
Per evitare che mi ferissero attraverso lei
Ho usato le mie mani per lavorare la pietra
Il fuoco guida le mie dita a scrivere
E il vento mi porta un profumo
Non ho mai dimenticato, lei è solo al mio fianco
Chi, sui, ka, hu, ku
Towani