Testi di Broken Love Song - Peter Doherty

Broken Love Song (originale)

Take a broken love song
Keep it by your side
Never be lonely
Find a place to hide
By the Westway
Inside the Scrubs
How long must we wait
For them killing us?
Killing us
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
Still
Through my cell window
Hear the loft-boy sing
«Come on, you R’s»
Carried on the wind
Every morning I’ll be singing
Like a caged bird you might say
John, Paul, George and Ringo
Help pass the hours away
Free as a bird will I be
Another dawn creeps up on me
On me
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
Letters from faceless haters
Who’d love to see me swinging in my cell
Why, I never saw a man
Who looked with such a wistful eye
Upon that little tent of blue
Prisoners call the sky
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
They are the loneliest
Still
Take a broken love song
Keep it by your side

(traduzione)

Prendi una canzone d'amore spezzata
Tienilo al tuo fianco
Non essere mai solo
Trova un posto in cui nasconderti
Dalla Westway
Dentro gli Scrubs
Quanto tempo dobbiamo aspettare
Per loro che ci uccidono?
Uccidendoci
Sono i più soli
Sono i più soli
Sono i più soli
Sono i più soli
Ancora
Attraverso la finestra del mio cellulare
Ascolta il ragazzo del loft cantare
«Dai, voi R»
Portato dal vento
Ogni mattina canterò
Come un uccello in gabbia, si potrebbe dire
Giovanni, Paolo, Giorgio e Ringo
Aiutaci a passare le ore
Libero come un uccello sarò
Un'altra alba si insinua su di me
Su di me
Sono i più soli
Sono i più soli
Sono i più soli
Sono i più soli
Lettere di nemici senza volto
Chi vorrebbe vedermi oscillare nella mia cella
Perché, non ho mai visto un uomo
Che guardava con uno sguardo così malinconico
Su quella piccola tenda di blu
I prigionieri chiamano il cielo
Sono i più soli
Sono i più soli
Sono i più soli
Sono i più soli
Ancora
Prendi una canzone d'amore spezzata
Tienilo al tuo fianco