Traduzione del testo della canzone Time For A Change - Peter Hammill

Time For A Change (originale)

Time for a change:
I felt bad, things looked strange
Home, home on the range...
Yes, it's time for a change
"Well, young man, when you grow up
What do you want to be?"
"Please, sir, if that's alright
I'd really rather like to learn how to be me."
Switch on the light
Getting late, almost night
A shilling puts you right
You can switch off the night
The world was looking stretched and tight
It's an overblown balloon
I've got the feeling something big
Has got to happen soon
Oh, time for a change
Out of reach, out of range
Go and tell Doctor Strange
That it's time for a change
Time for a change
Time for a change

Time For A Change (traduzione)

È ora di cambiare:
Mi sono sentito male, le cose sembravano strane
Casa, casa sulla gamma...
Sì, è ora di cambiare
"Beh, giovanotto, da grande
Cosa vuoi essere?"
"Per favore, signore, se va bene
Mi piacerebbe davvero imparare a essere me stesso".
Accendi la luce
Fare tardi, quasi notte
Uno scellino ti dà ragione
Puoi spegnere la notte
Il mondo sembrava teso e stretto
È un palloncino gonfiato
Ho la sensazione che qualcosa di grande
Deve succedere presto
Oh, è ora di cambiare
Fuori portata, fuori portata
Vai a dirlo al dottor Strange
Che è ora di cambiare
È ora di cambiare
È ora di cambiare