Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Emotionen sind männlich, artista - Peter Schilling.
Data di rilascio: 26.04.2011
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Emotionen sind männlich(originale) |
Der Alltag nimmt was er kriegen kann |
Am allerliebsten den ganzen Mann |
Er trgt seinen Stolz wie ein Schwert vor sich her |
Und fhlt sich wie ein Krieger I’m Heer |
Er wei sehr viel und redet davon |
Dabei herrscht in ihm nur sein Testosteron |
Mancher von ihnen wr' richtig gut |
Fr’s zeigen von Gefhlen aber fehlt oft der Mut |
Ref: |
Emotionen sind da Emotionen sind nah |
Emotionen sind nur |
Emotionen sind pur |
Emotionen sind menschlich |
So notwendig |
Und verletzlich |
Unersetzlich |
Sie sind weiblich |
So sinnlich |
Wenn sie stark sind |
Sind sie mnnlich |
Probleme und Lsung sind ihm bekannt |
Pragmatisch rhetorisch bei klarem Verstand |
Er hat Freunde die sind genauso wie er Doch zeigt er Gefhle, versteht’s keiner mehr |
Es macht oft den Eindruck kein Land wr’zu weit |
Der Fels in der Brandung — allzeit bereit |
Er denkt er ist ein ganz starker Mann |
Weil er Trnen… Unterdrcken kann |
Ref: |
Emotionen sind da Emotionen sind nah |
Emotionen sind nur |
Emotionen sind pur |
Emotionen sind menschlich |
So notwendig |
Und verletzlich |
Unersetzlich |
Sie sind weiblich |
So sinnlich |
Wenn sie stark sind |
Sind sie mnnlich |
Ref: |
Emotionen sind da… |
Schluss: |
Emotionen sind mnnlich |
(traduzione) |
La vita di tutti i giorni prende ciò che può ottenere |
Preferibilmente l'uomo intero |
Porta il suo orgoglio davanti a sé come una spada |
E si sente come un guerriero nell'esercito |
Sa molto e ne parla |
Solo il suo testosterone governa in lui |
Alcuni di loro sarebbero davvero buoni |
Ma spesso manca il coraggio di mostrare i sentimenti |
Rif: |
Le emozioni ci sono Le emozioni sono vicine |
le emozioni sono solo |
Le emozioni sono pure |
Le emozioni sono umane |
Così necessario |
E vulnerabile |
Insostituibile |
tu sei femmina |
Così sensuale |
quando sono forti |
Sono maschi? |
I problemi e le soluzioni gli sono noti |
Pragmaticamente retorici nella loro mente |
Ha amici che sono proprio come lui, ma mostra sentimenti che nessuno lo capisce più |
Spesso dà l'impressione che nessun paese sia troppo lontano |
Solido come una roccia, sempre pronto |
Pensa di essere un uomo molto forte |
Perché può... Reprimere le lacrime |
Rif: |
Le emozioni ci sono Le emozioni sono vicine |
le emozioni sono solo |
Le emozioni sono pure |
Le emozioni sono umane |
Così necessario |
E vulnerabile |
Insostituibile |
tu sei femmina |
Così sensuale |
quando sono forti |
Sono maschi? |
Rif: |
Le emozioni ci sono... |
Finale: |
Le emozioni sono maschili |