Traduzione del testo della canzone Бетховен - Пикник

Бетховен (originale)

Зовут его Бетховеном, так что ж,
Что на себе подобных не похож,
Еще никто не знает, кто такой,
Он просто бьет по клавишам рукой.
По клавишам рукой.
А струны медью дьявольской блестят,
Они еще за это отомстят,
Все спрашивают: «Кто он, кто такой,
Зачем он бьет по клавишам рукой.»
По клавишам рукой.
Не верь, кто говорит тебе глухой,
Сильнее бей по клавишам рукой,
А струны насмехаются, хе-хей.
Сильнее бей по клавишам, сильней.
Смотри внимательно, смотри.
Кругом не люди, упыри.
Ну что же ты, ну что же ты, глухой,
Сильнее бей по клавишам, по клавишам рукой.
Зовут его Бетховеном, так что ж,
Что на себе подобных не похож,
Зато теперь все знают, кто такой,
Он тот, кто бьет по клавишам рукой.
По клавишам рукой.
Смотри внимательно, смотри.
Кругом не люди, упыри.
Ну что же ты, ну что же ты, глухой,
Сильнее бей по клавишам, по клавишам рукой.
По клавишам рукой.

Бетховен (traduzione)

Lo chiamano Beethoven, quindi
Ciò che non sembra se stesso,
Nessuno sa ancora chi sia
Batte semplicemente i tasti con la mano.
Con chiavi a mano.
E le corde brillano di rame diabolico,
Si vendicheranno per questo
Tutti chiedono: "Chi è, chi è,
Perché preme i tasti con la mano.
Con chiavi a mano.
Non credere a chi ti dice sordo,
Premi più forte i tasti con la mano,
E le corde sono beffarde, eheh.
Premi i tasti più forte, più forte.
Guarda attentamente, guarda.
Non le persone intorno, ghoul.
Bene, cosa sei, cosa sei, sordo,
Premi i tasti più forte, colpisci i tasti con la mano.
Lo chiamano Beethoven, quindi
Ciò che non sembra se stesso,
Ma ora tutti sanno chi è
È lui che colpisce i tasti con la mano.
Con chiavi a mano.
Guarda attentamente, guarda.
Non le persone intorno, ghoul.
Bene, cosa sei, cosa sei, sordo,
Premi i tasti più forte, colpisci i tasti con la mano.
Con chiavi a mano.