Traduzione del testo della canzone Кровь остынь (Фараон) - Пикник

Кровь остынь (Фараон) (originale)

Как окно в темный зал,
Фараона глаза.
Словно плен цепких рук,
Одиночества круг.
Только смех, смех жрецов,
Как песок бьет в лицо.
Если так- кровь остынь.
Город мой, стань пустым.
Только смех, смех жрецов,
Как песок бьет в лицо.
Если так-кровь остынь.
Город мой, стань пустым.

(traduzione)

Come una finestra in una stanza buia
Occhi di Faraone.
Come un prigioniero di mani tenaci,
Circolo della solitudine.
Solo il riso, il riso dei preti,
Come la sabbia che ti colpisce la faccia.
Se è così, raffredda il sangue.
Mia città, diventa vuota.
Solo il riso, il riso dei preti,
Come la sabbia che ti colpisce la faccia.
Se è così, raffredda il sangue.
Mia città, diventa vuota.