Testi di Лицо - Пикник

Лицо (originale)

Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо,
Обожжешься — смеешься, вот удача в конце то концов.
Прочь фонарь гонит утро, повезло хоть ему то,
Он поймал тебя красным кольцом.
Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо.
Манят улиц узоры, доведут до позора вот вот,
Обернешься — споткнешься, не иначе сегодня везет.
Было б сердце нейлоновым, небо бездонным,
Наливался бы ветер свинцом.
Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо.

(traduzione)

Probabilmente dipingi di proposito una faccia viziosa con la vernice,
Ti bruci - ridi, alla fine è fortuna.
Il mattino scaccia la lanterna, almeno è stato fortunato
Ti ha beccato con un anello rosso.
Devi dipingere apposta una faccia viziosa.
I modelli invitano le strade, li portano in disgrazia, qui,
Se ti giri, inciampi, sei fortunato oggi.
Sarebbe un cuore di nylon, un cielo senza fondo,
Il vento si riverserebbe come piombo.
Devi dipingere apposta una faccia viziosa.