| Настанет день, ты так и знай,
| Verrà il giorno, lo sai
|
| Умчится прочь апрель и май.
| Aprile e maggio si precipiteranno via.
|
| И станет осень под окном
| E sarà autunno sotto la finestra
|
| Ночами сторожить твой дом.
| Proteggi la tua casa di notte.
|
| Она ворвется без затей
| Lei irrompe senza intoppi
|
| В мир наших комнатных страстей,
| Al mondo delle nostre passioni indoor,
|
| И желтой птицей, так легко,
| E un uccello giallo, così facile
|
| Начнет кружить под потолком.
| Inizia a girare sotto il soffitto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Весны безумный карнавал
| Carnevale pazzo di primavera
|
| Еще вчера здесь бушевал.
| Stava imperversando qui ieri.
|
| И все мы думали тогда,
| E tutti abbiamo pensato allora,
|
| Что этот праздник навсегда.
| Che questa vacanza è per sempre.
|
| Проигрыш
| perdere
|
| Так мимо отмелей и скал
| Quindi oltre le secche e le rocce
|
| Несет нас времени река,
| Il fiume ci porta nel tempo
|
| А в сердце не унять, как прежде,
| E nel cuore non placare, come prima,
|
| Того огня и тех надежд.
| Quel fuoco e quelle speranze.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Весны безумный карнавал
| Carnevale pazzo di primavera
|
| Еще вчера здесь бушевал.
| Stava imperversando qui ieri.
|
| И все мы думали тогда,
| E tutti abbiamo pensato allora,
|
| Что этот праздник навсегда. | Che questa vacanza è per sempre. |