Traduzione del testo della canzone По долинам и по взгорьям - Пикник

По долинам и по взгорьям (originale)

По долинам и по взгорьям
Шла дивизия вперед,
Чтобы с боя взять Приморье —
Белой армии оплот.
Наливалися знамена
Кумачом последних ран,
Шли лихие эскадроны
Приамурских партизан.
Этих дней не смолкнет слава,
Не померкнет никогда —
Партизанские отряды
Занимали города.
И останутся, как в сказке,
Как манящие огни
Штурмовые ночи Спасска,
Волочаевские дни.
Разгромили атаманов,
Разогнали воевод
И на Тихом океане
Свой закончили поход.
И останутся, как в сказке,
Как манящие огни
Штурмовые ночи Спасска,
Волочаевские дни.

По долинам и по взгорьям (traduzione)

Attraverso le valli e su per le colline
La divisione è andata avanti
Per prendere Primorye dalla battaglia -
Roccaforte dell'Armata Bianca.
Gli striscioni si riversarono
Kumach delle ultime ferite,
C'erano squadroni impetuosi
partigiani dell'Amur.
La gloria non cesserà in questi giorni,
Non svanirà mai -
Reparti partigiani
Le città furono occupate.
E rimarranno, come in una favola,
Come luci di segnalazione
Notti tempestose di Spassk,
Giorni di Volochaev.
Capi sconfitti,
Governatore disperso
E nel Pacifico
Finito il loro viaggio.
E rimarranno, come in una favola,
Come luci di segnalazione
Notti tempestose di Spassk,
Giorni di Volochaev.