Traduzione del testo della canzone Ирландская песня - Полковник и однополчане

Ирландская песня (originale)

В совхозе «Верный путь золы с лучины Октября»
Уборщица, метя полы, в сердцах сказала «бля»,
Услышав этот страшный звук, разинул рот завхоз,
Затем раздался дробный стук скупых мужицких слез.
Бухгалтер Зоя Борменталь упала, пол скребя,
Скончалась, как ее не жаль, не приходя в себя.
Известный сельский сквернослов по прозвищу «Плевок»
Произнести подобных слов и в мыслях-то не мог,
Он, что «скотиной» и «козлом» ругнуться мог шутя,
Валялся на дворе складском и плакал, как дитя.
К полудню местный сельсовет был окружен толпой,
Искали сообща ответ, как жить с такой бедой,
Вдруг спросит дочка или сын: «Вы что же, мать, отец?»
Народ в решеньи был един, теперь селу конец.
Отдав поклон родной земле зимой в тайгу ушли,
Случилось это все в селе «Крутые пиздюли».

Ирландская песня (traduzione)

Alla fattoria statale "La vera via della cenere dalla scheggia di ottobre"
La donna delle pulizie, spazzando i pavimenti, ha detto "cazzo" nel suo cuore,
Sentendo questo suono terribile, il responsabile delle forniture aprì la bocca,
Poi ci fu un fragoroso fragore di avari lacrime contadine.
La contabile Zoya Bormental cadde, raschiando il pavimento,
È morta, non importa quanto sia dispiaciuta, senza tornare in sé.
Una nota volgarità rurale soprannominata "Sputo"
Non potevo pronunciare tali parole nemmeno nei miei pensieri,
Lui, quel "bestiame" e "capra" potrebbe giurare scherzosamente,
Giaceva nel cortile del magazzino e pianse come un bambino.
A mezzogiorno, il consiglio del villaggio locale era circondato da una folla,
Abbiamo cercato insieme una risposta su come convivere con un tale disastro,
Improvvisamente una figlia o un figlio chiederanno: "Cosa sei, madre, padre?"
Il popolo era unito nella decisione, ora il villaggio è finito.
Dopo essersi inchinati alla patria d'inverno, partirono per la taiga,
È successo tutto nel villaggio di "Cool cunts".