Traduzione del testo della canzone Здравствуй, друг - Полковник и однополчане

Здравствуй, друг (originale)

В доме нет спиртных новостей,
В доме дым, гарь, пепел и лед,
В доме нет родных и друзей,
В доме нет, я вышел в поход.
Здравствуй, друг, прощай трезвый день,
Здравствуй, друг.
Мы с тобой единое мы,
Мы с тобой умеем решать,
Мы с тобой уйдем от сумы,
Мы с тобой пойдем выпивать.
Мы с тобою можем пропить,
Мы, гуляя, любим гулять,
Но за то не можем убить,
И совсем не можем стучать.
Раньше нас пугала тюрьма,
Нынче проще, пей да дури,
Что с нас взять помимо дерьма,
Что с нас взять, нам жить года три.

Здравствуй, друг (traduzione)

Non ci sono notizie di alcol in casa,
C'è fumo, fumi, cenere e ghiaccio in casa,
Non ci sono parenti e amici in casa,
Non in casa, sono andato a fare un'escursione.
Ciao amico, arrivederci sobria giornata
Ciao amico.
Siamo uno con te,
Io e te possiamo decidere
Io e te lasceremo il copione,
Io e te andremo a bere qualcosa.
Possiamo bere con te
Noi, camminando, amiamo camminare,
Ma non possiamo uccidere per quello,
E non possiamo bussare affatto.
Avevamo paura della prigione
Ora è più facile, bevi e droga,
Cosa prendere da noi oltre alla merda,
Cosa portarci, dobbiamo vivere per tre anni.