| Петушиный крик прогремел,
| Il grido del gallo tuonò
|
| На руки башку уроню.
| Lascerò cadere la testa tra le mani.
|
| Все что я вчера усидел,
| Tutto quello che ho visto ieri
|
| После сдам и после допью.
| Dopo aver rinunciato e dopo averlo finito.
|
| На гнилой веревке повис,
| Appeso a una fune marcia,
|
| Оказался тяжеловат,
| Si è rivelato pesante
|
| Потащила плоть меня вниз,
| Mi ha trascinato la carne giù
|
| Да Господь отправил назад.
| Sì, il Signore ha rimandato indietro.
|
| Родниковой водки хлебну,
| berrò vodka primaverile,
|
| Зашибу деньгу молотком,
| Colpirò i soldi con un martello
|
| Голову в салат окуну,
| Immergerò la testa nella lattuga,
|
| А кошель набью костерком.
| E riempirò la borsa di fuoco.
|
| Небушко поглажу рукой,
| Accarezzo il cielo con la mia mano,
|
| Хлебом пистолет заряжу,
| caricherò il fucile di pane,
|
| Постреляю за упокой,
| Sparerò per la pace
|
| Да на лобном месте спляшу.
| Sì, dormirò sulla fronte.
|
| Собирать, что бросят пойду,
| Raccogli quello che lanciano, io vado
|
| Слушать ерунду со столбов,
| Ascolta le sciocchezze dai pilastri,
|
| Весело смотреть в пустоту,
| È divertente guardare nel vuoto
|
| И спасать бездомных китов.
| E salva le balene senzatetto.
|
| Петушиный крик прогремел,
| Il grido del gallo tuonò
|
| На руки башку уроню,
| abbasserò la testa tra le mani,
|
| Все, что я вчера не успел,
| Tutto quello che non ho fatto ieri
|
| Нынче ж сдам и нынче ж допью. | Oggi lo rinuncio e ora lo bevo. |