Traduzione del testo della canzone Лягушка - Полковник и однополчане

Лягушка (originale)

У меня на кухне лягушка живет.
Сыро и прохладно.
Чего ж ей не жить?
А в воскресенье кореш старый зайдет.
Будем материться да водку пить.
И глядеть в светлое будущее.
Как один в светлое будущее.
Лучше всех светлое будущее.
У меня ботинки новенькие.
А бутылки сдам — куплю пиджачок.
У меня детишки здоровенькие:
Старший — инвалид, а младший — торчок.
И глядят в светлое будущее.
Лучше всех светлое будущее.
Как один светлое будущее.
А наступит старость — совсем благодать:
Радость для рабоче-крестьянской души.
Пенсию в подъезд выходи получать,
Да лежи на койке, да яйца чеши.
И гляди в светлое будущее.
Лучше всех светлое будущее.
Как один светлое будущее.

(traduzione)

Una rana vive nella mia cucina.
Umido e fresco.
Perché non dovrebbe vivere?
E domenica entrerà il vecchio compagno.
Giureremo e berremo vodka.
E guarda a un futuro luminoso.
Come uno per un futuro luminoso.
Soprattutto, un futuro luminoso.
Ho delle scarpe nuove.
E consegnerò le bottiglie - comprerò una giacca.
Ho bambini sani:
Il più anziano è disabile e il più giovane è un drogato.
E guarda a un futuro luminoso.
Soprattutto, un futuro luminoso.
Come un futuro luminoso.
E verrà la vecchiaia - abbastanza grazia:
Gioia per l'anima operaia-contadina.
Uscite all'ingresso per ricevere la pensione,
Sì, sdraiati sul letto, sì, gratta le uova.
E guarda a un futuro luminoso.
Soprattutto, un futuro luminoso.
Come un futuro luminoso.