Traduzione del testo della canzone Fathers' Pyramid - Powderfinger

Fathers' Pyramid (originale)

orn into peace
Born into ignorance
My family gave me strength
Bonding my brothers
And the war was her enemy
Shed her mother’s tears
Broke her mother’s heart
Broke their feeble bond
And I’m stripped from my love
Could you find me a cure
Stone by stone I build
For my fathers'
Born into peace
Grown to respect the other
My religion gave me strength
More than a bond
And the law was her enemy
Bred her brother’s fears
Sparked his call to arms
To force himself upon
And I’m stripped from my love
Could you find me a cure

Fathers' Pyramid (traduzione)

orn in pace
Nato nell'ignoranza
La mia famiglia mi ha dato forza
Legare i miei fratelli
E la guerra era il suo nemico
Versa le lacrime di sua madre
Ha spezzato il cuore di sua madre
Ha rotto il loro debole legame
E mi sono spogliato del mio amore
Potresti trovarmi una cura
Pietra dopo pietra che costruisco
Per i miei padri
Nato in pace
Cresciuto per rispettare l'altro
La mia religione mi ha dato forza
Più di un vincolo
E la legge era il suo nemico
Ha alimentato le paure di suo fratello
Ha scatenato la sua chiamata alle armi
Per forzarsi
E mi sono spogliato del mio amore
Potresti trovarmi una cura