Testi di Too Much Between Us - Procol Harum

Too Much Between Us (originale)

There’s you, you’re sleeping over there
Whilst me i’m sitting here
With so much sea between us
I can’t make it much more clear
There’ll be no time for crying
We won’t make it more than six
I could change my plea to guilty
But i don’t think it would stick
Still those other ratings far too easy to despise
You’ve said so much in silence now i truly am disguised
Let him who fears his heart alone
Stand up and make a speech
For him perhaps an emperor’s throne
If he could only speak
Far too few and far to follow
For shame i’ll heed the cry
Be with me when i need a drink
Be with me when i die
Still those other ratings far too easy to despise
You’ve said so much in silence now indeed i am disguised

(traduzione)

Ci sei tu, stai dormendo laggiù
Mentre io sono seduto qui
Con così tanto mare tra di noi
Non posso renderlo molto più chiaro
Non ci sarà tempo per piangere
Non ne faremo più di sei
Potrei cambiare la mia supplica in colpevole
Ma non credo che si attaccherebbe
Eppure quelle altre valutazioni sono troppo facili da disprezzare
Hai detto così tanto in silenzio ora sono davvero travestito
Lascia solo chi teme il suo cuore
Alzati e fai un discorso
Per lui forse il trono di un imperatore
Se solo potesse parlare
Troppo pochi e lontani da seguire
Per vergogna ascolterò il grido
Sii con me quando ho bisogno di un drink
Sii con me quando muoio
Eppure quelle altre valutazioni sono troppo facili da disprezzare
Hai detto così tanto in silenzio ora infatti sono travestito