Traduzione del testo della canzone Dance Number - Radiator hospital

Dance Number (originale)

In between the notes of your favorite song
You try to figure where it went wrong
But it went wrong long ago
In many different ways
You try and feel your way through the groove
And though you’re sad your feet start to move
Let the tears fall anyway
You’ll clean up when you’re done
You stomp your feet along with the drum
You try to calculate the sum
Of all the times you tried and lost
All your wasted yesterdays
You wait around but no one comes by
And though you’re sad you don’t wonder why
I find meaning in this life when I wake up every day
But I’m feeling sick and tired in new and frightening ways
No don’t cover my eyes
I wanna be afraid
I am opening my heart
That’s the promise I have made

Dance Number (traduzione)

Tra le note della tua canzone preferita
Cerchi di capire dove è andato storto
Ma è andato storto molto tempo fa
In molti modi diversi
Cerchi di farti strada attraverso il groove
E anche se sei triste, i tuoi piedi iniziano a muoversi
Lascia che le lacrime cadano comunque
Pulirai quando hai finito
Batti i piedi insieme al tamburo
Provi a calcolare la somma
Di tutte le volte che hai provato e perso
Tutti i tuoi ieri sprecati
Aspetti in giro ma non passa nessuno
E anche se sei triste non ti chiedi perché
Trovo un significato in questa vita quando mi sveglio ogni giorno
Ma mi sento stanco e stanco in modi nuovi e spaventosi
No non coprirmi gli occhi
Voglio avere paura
Sto aprendo il mio cuore
Questa è la promessa che ho fatto