Traduzione del testo della canzone Heart of Darkness - Radiator hospital

Heart of Darkness (originale)

It’s almost Friday night
And I don’t love you no more
I’d tell you why
But what would I do that for?
And I could cry, or lie
But I can’t find
Love in the darkness of my heart
I dreamt that I was a bird
I dreamt I was the sun
And I would rise in the morning
I would set when the day was done
Yeah, I could fly so high
But I can’t find
Love in the darkness of my heart
I could try with all my might
But I know I will never find
Love in the darkness of my heart
Of my heart
Of my heart

(traduzione)

È quasi venerdì sera
E non ti amo più
Ti direi perché
Ma per cosa lo farei?
E potrei piangere o mentire
Ma non riesco a trovare
Amore nell'oscurità del mio cuore
Ho sognato di essere un uccello
Ho sognato di essere il sole
E mi sarei alzato al mattino
Avrei impostato quando la giornata fosse finita
Sì, potrei volare così in alto
Ma non riesco a trovare
Amore nell'oscurità del mio cuore
Potrei provare con tutte le mie forze
Ma so che non lo troverò mai
Amore nell'oscurità del mio cuore
Del mio cuore
Del mio cuore