Traduzione del testo della canzone I'm All Right - Radiator hospital

I'm All Right (originale)

I don’t know if you got my letter,
I don’t know if your cheeks got redder,
I don’t know if you feel better
But I know that I’m all right.
I don’t know if your friends are there,
I don’t know if they even care,
I don’t know if you feel it in the air
But I know that I’m all right
And I could be strong for you,
I could be wrong for you,
I could be anything you like,
And I’m not fine, I’m all right
I don’t know if you’re crying still,
I don’t know if you had your fill,
I don’t know yet but I will,
And I know that I’m all right.
I’m all right

(traduzione)

Non so se hai ricevuto la mia lettera,
Non so se le tue guance sono diventate più rosse,
Non so se ti senti meglio
Ma so che sto bene.
Non so se ci sono i tuoi amici,
Non so se a loro importa,
Non so se lo senti nell'aria
Ma so che sto bene
E potrei essere forte per te,
Potrei sbagliarmi per te,
Potrei essere qualsiasi cosa tu voglia,
E non sto bene, sto bene
Non so se stai ancora piangendo,
Non so se hai fatto il pieno,
Non lo so ancora, ma lo farò
E so che sto bene.
Sto bene