Traduzione del testo della canzone Desconstruindo Amélia - Pitty

Desconstruindo Amélia (originale)

Tenho pressa, eu vou correr
Sempre h muito o que fazer
Nem parece o mesmo lugar
Minha adorvel gaiola dourada
E se for.
Ouh Ouh
Se for
Agradeo pela rao
Aqui tudo est sempre a mo
Um cantinho pra eu me deitar
Uma bola pra me acalmar
E se for.
Ouh Ouh
Se for.
Sempre correndo mais e mais e mais e mais e mais.
mais e mais e mais e mais e mais…
mais e mais e mais e mais e mais…
mais e mais e mais e mais e mais
V simples
Eu nem me importo mais
Sempre seguindo
pra nunca chegar
Veio dizendo: J tarde!
Intensifica a ansiedade
Vidros, quartos e pessoas
Cordes de isolamento e tudo mais
E se for.
Ouh Ouh
Se for
Te cuido tanto aqui
Te dou o que quiser
s me divertir
E no tentar fugir
Sempre correndo mais e mais e mais e mais e mais.
mais e mais e mais e mais e mais…
mais e mais e mais e mais e mais…
mais e mais e mais e mais e mais
V simples
Eu nem me importo mais
Sempre seguindo
pra nunca chegar
Mais e mais e mais e mais e mais.
Mais e mais e mais e mais e mais…
Mais e mais e mais e mais e mais…
Mais e mais e mais e mais e mais
V simples
Eu, nem me importo mais
Sempre seguindo
pra nunca chegar.

Desconstruindo Amélia (traduzione)

Ho fretta, vado a correre
C'è sempre molto da fare
Non sembra nemmeno lo stesso posto
La mia adorabile gabbia dorata
Cosa succede se.
Oh, oh
Se
grazie per il motivo
Qui tutto è sempre amore
Un piccolo angolo per sdraiarmi
Una palla per calmarmi
Cosa succede se.
Oh, oh
Se.
Sempre correndo ancora e ancora e ancora e ancora e ancora.
sempre di più e sempre di più e di più...
sempre di più e sempre di più e di più...
sempre di più e sempre di più e di più
V semplice
Non mi interessa nemmeno più
sempre seguendo
per non arrivare mai
Venne dicendo: Sera!
Intensifica l'ansia
Occhiali, stanze e persone
Cordoni isolanti e quant'altro
Cosa succede se.
Oh, oh
Se
Mi prendo così tanto cura di te qui
Ti do quello che vuoi
divertiti soltanto
E non cercare di scappare
Sempre correndo ancora e ancora e ancora e ancora e ancora.
sempre di più e sempre di più e di più...
sempre di più e sempre di più e di più...
sempre di più e sempre di più e di più
V semplice
Non mi interessa nemmeno più
sempre seguendo
per non arrivare mai
Sempre di più e sempre di più e di più.
Sempre di più e sempre di più e di più...
Sempre di più e sempre di più e di più...
Sempre di più e sempre di più e di più
V semplice
Non mi interessa nemmeno più
sempre seguendo
per non arrivare mai.