Traduzione del testo della canzone OPH - Raphael Saadiq

OPH (originale)

Dang, the trees look nice today in the park, don’t they?
Yeah, it’s nice and peaceful
I like that car over there
Ain’t that Raphael Saadiq?
Yeah, it looks like it
Yeah it is!
Think he wanna hear our stuff?
Think you can, like, step to him like that?
(C'on) Yeah, let’s just walk over there
Yeah, just snap your fingers… he lookin'
I’m sittin' on the corner of the curb
Waiting for somebody to come by who wanna to…
Smoke… that…erb…with me
Wanna to put in on this weed?
Five for you, five for me… and maybe we can get…
A dime or or two, if you got more
Well, I only have a few… what can we do?
Well, we sittin'…on the curb… with that urge…
To smoke some erb
For the need… for the urge… to smoke erb…
Smoke some erb
For the need… for the urge… to smoke erb…
Smoke some erb
For the need… for the urge… to smoke erb…
Smoke some erb (It's enjoyful)
(Vamp til fade)
(Spoken)
Take some out right now
Roll it up
Yeah…

OPH (traduzione)

Dannazione, gli alberi sono belli oggi nel parco, vero?
Sì, è bello e tranquillo
Mi piace quella macchina laggiù
Non è Raphael Saadiq?
Sì, sembra
Si lo è!
Pensi che vuole sentire le nostre cose?
Pensi di poterlo avvicinare in quel modo?
(Forza) Sì, andiamo laggiù
Sì, schiocca le dita... lui guarda
Sono seduto sull'angolo del marciapiede
Aspettando che arrivi qualcuno che voglia...
Fuma... che... erba... con me
Vuoi mettere su questa erba?
Cinque per te, cinque per me... e forse possiamo avere...
Un centesimo o due, se ne hai di più
Bene, ne ho solo pochi... cosa possiamo fare?
Bene, siamo seduti... sul marciapiede... con quell'impulso...
Fumare qualche erba
Per la necessità... per la voglia... di fumare erbe aromatiche...
Fuma un po' di erba
Per la necessità... per la voglia... di fumare erbe aromatiche...
Fuma un po' di erba
Per la necessità... per la voglia... di fumare erbe aromatiche...
Fuma un po' di erba (è divertente)
(Vamp fino a svanire)
(parlato)
Tirane fuori un po' adesso
Arrotolalo
Sì…