Traduzione del testo della canzone Burn, Camden, Burn - Razorlight

Burn, Camden, Burn (originale)

Oh I’ve been laughing to the ceiling of the twenty-nine
I’ve got this feeling but I’m not sure it’s mine
But I know how to get it
You’ve got to get it to get out
You’ve got to get up to get out
But I ain’t gonna help you up
Burn, burn
London Town, burn it down
Burn, burn
Universal, burn it down
Burn, burn
'Who's better than who?', burn it down
I’m gonna watch it all burn
Down beneath the buildings underground
Wendy gave me something to believe in, that’s fine
What could I know, I was nineteen at the time
And I’m not sure this feeling can be legally mine
But I know how to get it
You’ve got to get it to get out
You’ve got to get up to get out
But I ain’t gonna help you get up
Burn, burn
Camden Town, burn it down
Burn, burn
Jermyn Street, burn it down
Burn, burn
Take all of it, burn it down
I’m gonna watch it all burn
Down beneath the buildings underground
I’ve had this feeling since I turned twenty-nine
A guitar string 'round my neck, a woman’s hand on my spine
And I’m not sure that this feeling can be reasonably mine
But I know how to get it
You’ve got to get it to get out
You’ve got to get up to get out
But I ain’t gonna help you get up
Burn, burn
London Town, burn it down
Burn, burn
'I love you, love', burn it down
Burn, burn
Take all of it, burn it down
I’m gonna watch it all burn
Down beneath the buildings underground
I let it burn
Let it burn
Let it burn

Burn, Camden, Burn (traduzione)

Oh, ho riso fino al soffitto dei ventinove
Ho questa sensazione ma non sono sicuro che sia mia
Ma so come ottenerlo
Devi prenderlo per uscire
Devi alzarti per uscire
Ma non ti aiuterò ad alzarti
Brucia, brucia
London Town, brucialo
Brucia, brucia
Universale, brucialo
Brucia, brucia
"Chi è meglio di chi?", brucialo
Lo guarderò bruciare
Giù sotto gli edifici sotterranei
Wendy mi ha dato qualcosa in cui credere, va bene
Cosa potevo sapere, avevo diciannove anni all'epoca
E non sono sicuro che questa sensazione possa essere legalmente mia
Ma so come ottenerlo
Devi prenderlo per uscire
Devi alzarti per uscire
Ma non ti aiuterò ad alzarti
Brucia, brucia
Camden Town, brucialo
Brucia, brucia
Jermyn Street, brucialo
Brucia, brucia
Prendi tutto, brucialo
Lo guarderò bruciare
Giù sotto gli edifici sotterranei
Ho questa sensazione da quando ho compiuto ventinove anni
Una corda di chitarra intorno al collo, una mano di donna sulla spina dorsale
E non sono sicuro che questa sensazione possa essere ragionevolmente mia
Ma so come ottenerlo
Devi prenderlo per uscire
Devi alzarti per uscire
Ma non ti aiuterò ad alzarti
Brucia, brucia
London Town, brucialo
Brucia, brucia
"Ti amo, amo", brucialo
Brucia, brucia
Prendi tutto, brucialo
Lo guarderò bruciare
Giù sotto gli edifici sotterranei
Lascio che bruci
Lascialo bruciare
Lascialo bruciare