Traduzione del testo della canzone Old Book - Real Friends

Old Book (originale)

I’m treated like an old book
That was left on the shelf
Everyone underlined what they wanted to read
And forgot the rest
My spine was left worn out and bent
So just take what you want from me
And forget the rest
It really weirds me out
Because I never thought I’d be where I am today
My bones want to tear out of my skin
This isn’t where I want to be
Getting older scares the shit out of me
I’m an old book

Old Book (traduzione)

Sono trattato come un vecchio libro
Quello è stato lasciato sullo scaffale
Tutti hanno sottolineato cosa volevano leggere
E ho dimenticato il resto
La mia colonna vertebrale è stata lasciata consumata e piegata
Quindi prendi solo quello che vuoi da me
E dimentica il resto
Mi davvero strano
Perché non avrei mai pensato di essere dove sono oggi
Le mie ossa vogliono strappare la mia pelle
Non è qui che voglio essere
Invecchiare mi spaventa a morte
Sono un vecchio libro