Traduzione del testo della canzone Black And White World - Redemption

Black And White World (originale)

I used to see in color
But now it’s only black and white
Black and white
I used to hear your voice
But now I can’t make out the sound
Not a sound
And in the solitude I’ve crafted for myself
I cry a single tear for beauty left unfelt
I used to smell your presence
Like fragrant roses on the wind
The sweetest fruit is tasteless
I reach to touch, but nothing’s there
I’m grasping only air
And in the emptiness felt deep inside
I search for memories of what real life was like
When hope is gone and love has died
There’s only emptiness inside
And all the colors drain from sight
My world is left in black and white
My hands reach for you
Can’t you feel them
Don’t you know I’m there
Your heart is holding back
Let it go And feel the love rush in Don’t think about the future
Don’t think about the past
Just hold the moment next to you
And make it last
Let me in This is too good to be wrong
Make me live again
And I will make you whole
Run together, along the beach
Tumble laughing
That dream’s not out of reach for me Fading shadows on the sand
Don’t give up now
Simply put your hand in mine
At the ocean, touch the sea
Feel my presence
As though you’re standing next to me On other shores, where you’re my girl
And pull me out of this black and white world
Take my hand now, hold it tight
Feel my presence
And know that it will be all right
At the ocean, touch the sea
Feel my heartbeat
And know that this was meant to be Love will lead with us in tow
No more obstacles
Ahead is just the open road
Color overcomes this night
My world’s no longer black and white
Black and white world

Black And White World (traduzione)

Vedevo a colori
Ma ora è solo in bianco e nero
Bianco e nero
Sentivo la tua voce
Ma ora non riesco a distinguere il suono
Non un suono
E nella solitudine che ho creato per me stesso
Piango una sola lacrima per la bellezza non sentita
Annusavo la tua presenza
Come rose profumate al vento
Il frutto più dolce è insapore
Allungo per toccare, ma non c'è niente
Sto afferrando solo l'aria
E nel vuoto si sentiva nel profondo
Cerco ricordi di com'era la vita reale
Quando la speranza è scomparsa e l'amore è morto
Dentro c'è solo il vuoto
E tutti i colori svaniscono dalla vista
Il mio mondo è lasciato in bianco e nero
Le mie mani ti cercano
Non riesci a sentirli
Non sai che ci sono
Il tuo cuore si sta trattenendo
Lascialo andare e senti l'amore correre dentro Non pensare al futuro
Non pensare al passato
Tieni il momento accanto a te
E fallo durare
Fammi entrare. È troppo bello per essere sbagliato
Fammi vivere di nuovo
E ti renderò integro
Corri insieme, lungo la spiaggia
Caddi dalle risate
Quel sogno non è fuori dalla mia portata Ombre sbiadite sulla sabbia
Non mollare ora
Metti semplicemente la tua mano nella mia
All'oceano, tocca il mare
Senti la mia presenza
Come se fossi accanto a me Su altre spiagge, dove sei la mia ragazza
E tirami fuori da questo mondo in bianco e nero
Prendi la mia mano ora, tienila stretta
Senti la mia presenza
E sappi che andrà tutto bene
All'oceano, tocca il mare
Senti il ​​mio battito cardiaco
E sappi che questo doveva essere l'amore che ci condurrà al seguito
Niente più ostacoli
Davanti c'è solo la strada aperta
Il colore vince questa notte
Il mio mondo non è più in bianco e nero
Mondo in bianco e nero