Traduzione del testo della canzone Not Dead Yet - Redlight King

Not Dead Yet (originale)

A rollercoaster, the admission is free
Until the ride is over
The door is open, yeah, I know I should leave
Before she pulls me closer
She sets my skin on fire again, I
Bow my head, I close my eyes, I get no relief
Yeah, I walk right back to her willingly, uh-huh
I tear my heart out so it’s easy to see
But she still don’t care that it’s killing me
I’m not dead
Dead yet
She says she wants it more emotionally
And bites into my shoulder
So she can keep me round indefinitely
And treat me like I owe her
She sets my skin on fire again, I
Bow my head, I close my eyes, I get no relief
Yeah, I walk right back to her willingly, uh-huh
I tear my heart out so it’s easy to see
But she still don’t care that it’s killing me
I’m not dead
Dead yet
I’m not dead
Dead yet
Now I ask myself, is the pleasure worth the pain?
If you still feel alone
Convince myself everything will be okay
When the morning comes
Just tryin' not to die till I’m done
Digging my own grave
Yeah!!!
Dead, yet
Dead, yet
Dead, yet
Dead
I’m not dead
Dead yet
I’m not dead
Dead yet
I’m not
Dead, yet
Dead, yet
Dead, yet
Dead
I’m not
Dead, yet
Dead, yet
Dead, yet
Dead

Not Dead Yet (traduzione)

Montagne russe, l'ingresso è gratuito
Fino alla fine del viaggio
La porta è aperta, sì, so che dovrei andarmene
Prima che mi attiri più vicino
Mi dà fuoco di nuovo alla pelle, io
Chino la testa, chiudo gli occhi, non ricevo sollievo
Sì, torno subito da lei volentieri, uh-huh
Mi strappo il cuore così è facile da vedere
Ma non le importa ancora che mi stia uccidendo
Non sono morto
Morto ancora
Dice che lo vuole più emotivamente
E mi morde la spalla
Così può tenermi intorno a tempo indeterminato
E trattami come le devo
Mi dà fuoco di nuovo alla pelle, io
Chino la testa, chiudo gli occhi, non ricevo sollievo
Sì, torno subito da lei volentieri, uh-huh
Mi strappo il cuore così è facile da vedere
Ma non le importa ancora che mi stia uccidendo
Non sono morto
Morto ancora
Non sono morto
Morto ancora
Ora mi chiedo, il piacere vale il dolore?
Se ti senti ancora solo
Convincimi che andrà tutto bene
Quando arriva il mattino
Sto solo cercando di non morire finché non avrò finito
Scavo la mia stessa fossa
Sì!!!
Morto, ancora
Morto, ancora
Morto, ancora
Morto
Non sono morto
Morto ancora
Non sono morto
Morto ancora
Non sono
Morto, ancora
Morto, ancora
Morto, ancora
Morto
Non sono
Morto, ancora
Morto, ancora
Morto, ancora
Morto