Traduzione del testo della canzone Underground - Redlight King

Underground (originale)

Stare at the gates, there’s a time and place
When the lions arrive and they’re comin' your way
Outback in the corner of a crooked town
Duck down, better hit the ground
This ain’t no sunset cruise
No hope in hell someone’s helpin' you
These hard knock streets ain’t paved with gold
They were built by skin and bones
When it all comes tumblin' down
And the fear is in your heart
For a moment that you fell
Don’t let it fall apart
Welcome to the underground
There’s no way to turn back now
I’ll show you what it’s all about
Follow me I’ll take you down
To the underground
If death’s gonna deal you one more try
Then stare him stone cold in the eye
Don’t be denied, just don’t show your guard
Or the sweat and the panic starts
If you’ve been knocked out behind closed doors
Then come through the desert and name your horse
Rebuild the course and rewrite all the rules
'Cause we weren’t born to lose
When it all comes tumblin' down
And the fear is in your heart
For a moment that you fell
Don’t let it fall apart
Welcome to the underground
There’s no way to turn back now
I’ll show you what it’s all about
Follow me I’ll take you down
To the underground
They’ll hang you up
They’ll bleed you dry
The hand that feeds you
Might rob you blind
For all you’re worth
Just one last chance
Hold on tight
Because you’re not dead yet
Welcome to the underground
There’s no way to turn back now
I’ll show you what it’s all about
Follow me I’ll take you down
To the underground
They’ll hang you up
They’ll bleed you dry
Welcome to the underground
They’ll hang you up
They’ll bleed you dry
Welcome to the underground

Underground (traduzione)

Fissa i cancelli, c'è un tempo e un luogo
Quando i leoni arrivano e stanno venendo verso di te
Outback nell'angolo di una città corrotta
Abbassati, meglio toccare il suolo
Questa non è una crociera al tramonto
Nessuna speranza nell'inferno che qualcuno ti sta aiutando
Queste strade dure non sono lastricate d'oro
Sono stati costruiti da pelle e ossa
Quando tutto crolla
E la paura è nel tuo cuore
Per un momento sei caduto
Non lasciare che cada a pezzi
Benvenuto nel sottosuolo
Non c'è modo di tornare indietro ora
Ti mostrerò di cosa si tratta
Seguimi ti abbatterò
Alla sottoterra
Se la morte ti darà un altro tentativo
Quindi fissalo gelido negli occhi
Non essere smentito, semplicemente non mostrare la tua guardia
Oppure inizia il sudore e il panico
Se sei stato eliminato a porte chiuse
Poi vieni attraverso il deserto e dai un nome al tuo cavallo
Ricostruisci il corso e riscrivi tutte le regole
Perché non siamo nati per perdere
Quando tutto crolla
E la paura è nel tuo cuore
Per un momento sei caduto
Non lasciare che cada a pezzi
Benvenuto nel sottosuolo
Non c'è modo di tornare indietro ora
Ti mostrerò di cosa si tratta
Seguimi ti abbatterò
Alla sottoterra
Ti appenderanno
Ti dissangueranno
La mano che ti nutre
Potrebbe derubarti
Per tutto quello che vali
Solo un'ultima possibilità
Tieni duro
Perché non sei ancora morto
Benvenuto nel sottosuolo
Non c'è modo di tornare indietro ora
Ti mostrerò di cosa si tratta
Seguimi ti abbatterò
Alla sottoterra
Ti appenderanno
Ti dissangueranno
Benvenuto nel sottosuolo
Ti appenderanno
Ti dissangueranno
Benvenuto nel sottosuolo