Traduzione del testo della canzone Talk About - Rehab

Talk About (originale)

I’m all messed up
I walk these time zones
Never know where I am
Am I chasing a dream or a milestone
I try to live up to these
Who do they think I am
I got two ladies back at the house
And that’s where I wish I was
But no use complaining
Got to keep it entertaining
And never let em' hear you fuss
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
Can’t slow down
Even if I want to
Sorry if it sounds like a job
But I bet I wouldn’t be this tired
If I worked a 9 to 5
There’s been some good
And there’s been some bad
In every choice I’ve chose
But no use complainin'
Gotta keep it entertainin'
Twenty more shows to go
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
Normalitys' no friend of mine
Sometimes reality can blow my mind
So I put on a smile just to pay the bills
And I tell em' to keep it real
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home

(traduzione)

Sono tutto incasinato
Percorro questi fusi orari
Non so mai dove sono
Sto inseguendo un sogno o una pietra miliare
Cerco di essere all'altezza di questi
Chi pensano che io sia
Ho due signore a casa
Ed è lì che vorrei essere
Ma è inutile lamentarsi
Devo mantenerlo divertente
E non lasciare mai che ti sentano agitarsi
Quindi, quando parlo di strada
Parlo di vivere
Parla di bei tempi
parla di dare
Tutto quello che hai
Ogni notte al ritmo
Finché non ti riporterà a casa
Quindi, quando parlo di strada
Parlo di vivere
Parla di bei tempi
parla di dare
Tutto quello che hai
Ogni notte al ritmo
Finché non ti riporterà a casa
Non posso rallentare
Anche se lo voglio
Scusa se sembra un lavoro
Ma scommetto che non sarei così stanco
Se lavoravo dalle 9 alle 5
C'è stato del bene
E c'è stato del male
In ogni scelta che ho scelto
Ma inutile lamentarsi
Devo tenerlo divertente
Altri venti spettacoli in arrivo
Quindi, quando parlo di strada
Parlo di vivere
Parla di bei tempi
parla di dare
Tutto quello che hai
Ogni notte al ritmo
Finché non ti riporterà a casa
Quindi, quando parlo di strada
Parlo di vivere
Parla di bei tempi
parla di dare
Tutto quello che hai
Ogni notte al ritmo
Finché non ti riporterà a casa
La normalità non è mia amica
A volte la realtà può farmi impazzire
Quindi ho sorriso solo per pagare le bollette
E gli dico di mantenerlo reale
Quindi, quando parlo di strada
Parlo di vivere
Parla di bei tempi
parla di dare
Tutto quello che hai
Ogni notte al ritmo
Finché non ti riporterà a casa
Quindi, quando parlo di strada
Parlo di vivere
Parla di bei tempi
parla di dare
Tutto quello che hai
Ogni notte al ritmo
Finché non ti riporterà a casa