Traduzione del testo della canzone We Live - Rehab

We Live (originale)

We live like there ain’t no tomorrow
No regrets, no time for the sorrow
Keep movin one foot in front of the other
We all looking for something Hey, hey, hey
I’m in the center lane on a freeway
My radiator blown on a 100 degree day
And I’m more in a hurry than I was before
And once again the whole world is in my way
So this is earth and I’m stuck here
Where profanity pours from faces like mine
And the only thing that we’re sure of is Is we’re runnin out of money, patience and time
One step forward and two steps back
And we’re wishin for a future, reminiscing on a flashback
Chasin a dream, hopin it exists
And we’re grittin our teeth and clinchin our fists
We live like there ain’t no tomorrow
No regrets, no time for the sorrow
Keep movin one foot in front of the other
We all looking for something Hey, hey, hey
Am I crazy, maybe.
my brain be gravy
Insane the days we have witnessed lately
It pains my greatly someone could hate me Maybe they were lied to as babies too
Can’t see logic, we camouflage it Technology allows us to dip and dodge it Wit magic gadgets, wires and magnets
We’re standin stagnant and thinking backwards
A whole of bunch of nothing is in our way?
We live like there ain’t no tomorrow
No regrets, no time for the sorrow
Keep movin one foot in front of the other
We all looking for something Hey, hey, hey

We Live (traduzione)

Viviamo come se non ci fosse un domani
Nessun rimpianti, nessun tempo per il dolore
Continua a muoverti con un piede davanti all'altro
Cerchiamo tutti qualcosa Ehi, ehi, ehi
Sono nella corsia centrale di un'autostrada
Il mio radiatore si è bruciato in un giorno di 100 gradi
E ho più fretta di prima
E ancora una volta il mondo intero è sulla mia strada
Quindi questa è la Terra e io sono bloccato qui
Dove la volgarità sgorga da facce come la mia
E l'unica cosa di cui siamo sicuri è che stiamo finendo i soldi, la pazienza e il tempo
Un passo avanti e due indietro
E desideriamo un futuro, ricordando un flashback
Insegui un sogno, spera che esista
E stringiamo i denti e chiudiamo i pugni
Viviamo come se non ci fosse un domani
Nessun rimpianti, nessun tempo per il dolore
Continua a muoverti con un piede davanti all'altro
Cerchiamo tutti qualcosa Ehi, ehi, ehi
Sono pazzo, forse.
il mio cervello è sugo
Pazzi i giorni a cui abbiamo assistito ultimamente
Mi duole moltissimo che qualcuno possa odiarmi, forse è stato mentito anche a loro come bambini
Non riesco a vedere la logica, la camuffiamo
Siamo stagnanti e pensiamo al contrario
Un sacco di nulla è sulla nostra strada?
Viviamo come se non ci fosse un domani
Nessun rimpianti, nessun tempo per il dolore
Continua a muoverti con un piede davanti all'altro
Cerchiamo tutti qualcosa Ehi, ehi, ehi