| Take 75 North get off on Northside Drive
| Prendi la 75 direzione nord e scendi su Northside Drive
|
| Take a left cross the bridge on the left side
| Svolta a sinistra, attraversa il ponte sul lato sinistro
|
| We would watch the sun come up after a long night
| Vedremmo il sorgere del sole dopo una lunga notte
|
| Everything you need to make you feel like wrongs right
| Tutto ciò di cui hai bisogno per farti sentire a posto
|
| Blazing raising cain at the Days Inn
| Ardente alzando Caino al Days Inn
|
| Room 221 getting it done
| Stanza 221 per farlo
|
| Going out our minds for a good time
| Uscire con le nostre menti per divertirci
|
| We were high like HI living life on the run
| Eravamo sballati come HI vivendo la vita in fuga
|
| Spending my money like nothing else mattered
| Spendere i miei soldi come nient'altro contava
|
| When the folks rode by everybody scattered
| Quando la gente è passata accanto, tutti si sono sparpagliati
|
| It was dirty it was seedy
| Era sporco, era squallido
|
| It was grimey it was gritty
| Era sporco, era grintoso
|
| They were stripping they were strapping
| Si stavano spogliando si stavano fasciando
|
| They were tripping they were trapping
| Stavano inciampando stavano intrappolando
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| C'è un Waho degli Hoti in cui gergo quel bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| E se guidi non vuoi andare da solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trappola per topi o piastra riscaldante per pollo e un buon ronzio
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Bei tempi piccola al giorno perché è proprio quello che era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Perché era proprio quello che era oh proprio quello che era
|
| That’s just what it was
| È proprio quello che era
|
| The sink and the bath tube both full of beers
| Il lavandino e la vasca da bagno entrambi pieni di birre
|
| There were empty cigarette packs everywhere
| C'erano pacchetti di sigarette vuoti ovunque
|
| People coming people going everybody’s celly ringing
| Le persone che vengono, le persone che vanno, suonano tutti
|
| Ain’t nobody sleeping till you hear the birds singing
| Nessuno dorme finché non senti il canto degli uccelli
|
| Taking everything that you can think of to the head
| Portare tutto ciò che ti viene in mente alla testa
|
| Just letting off steam some were popping off lead
| Solo per sfogarsi, alcuni stavano saltando fuori piombo
|
| And the honeys made their money with the oldest known profession
| E i mieli hanno fatto i loro soldi con il mestiere più antico conosciuto
|
| Unless you were holding cuz they all on a mission
| A meno che tu non stia trattenendo perché sono tutti in missione
|
| We were ready to fight at the drop of a dime
| Eravamo pronti a combattere in un solo centesimo
|
| Didn’t never check the clock wasn’t worried about the time
| Non ho mai controllato l'orologio, non era preoccupato per l'ora
|
| It was dirty it was seedy it was grimey it was gritty
| Era sporco, era squallido, era sporco, era granuloso
|
| They were stripping they were strapping
| Si stavano spogliando si stavano fasciando
|
| They were tripping they were trapping
| Stavano inciampando stavano intrappolando
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| C'è un Waho degli Hoti in cui gergo quel bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| E se guidi non vuoi andare da solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trappola per topi o piastra riscaldante per pollo e un buon ronzio
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Bei tempi piccola al giorno perché è proprio quello che era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Perché era proprio quello che era oh proprio quello che era
|
| That’s just what it was
| È proprio quello che era
|
| Yeah we were living for the moment
| Sì, stavamo vivendo il momento
|
| If they had it we was on it
| Se lo avevano ci eravamo su
|
| Getting drunk and staying crunk until the morning
| Ubriacarsi e rimanere ubriachi fino al mattino
|
| Talking junk and looking homeless
| Parlare di cianfrusaglie e sembrare senzatetto
|
| It was just the place your mama told you not to go
| Era solo il posto dove tua madre ti diceva di non andare
|
| The kind of spot you’re locked and loaded if your smart
| Il tipo di punto in cui sei bloccato e caricato se sei intelligente
|
| But if you’re not you’re like I was when I was there
| Ma se non sei tu sei come me quando ero lì
|
| Stupid but the rooms were cheap
| Stupido ma le camere erano economiche
|
| Food is inexpensive getting geeked until we went to sleep
| Il cibo è poco costoso da smanettare finché non siamo andati a dormire
|
| Better hope you get a bed cuz those were sure some dirty floors
| Meglio sperare che tu prenda un letto perché quelli erano sicuri dei pavimenti sporchi
|
| Had to look through the peep hole when people knocked for sure
| Ho dovuto guardare attraverso lo spioncino quando le persone bussano di sicuro
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| C'è un Waho degli Hoti in cui gergo quel bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| E se guidi non vuoi andare da solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trappola per topi o piastra riscaldante per pollo e un buon ronzio
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Bei tempi piccola al giorno perché è proprio quello che era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Perché era proprio quello che era oh proprio quello che era
|
| That’s just what it was
| È proprio quello che era
|
| There’s a Waho by the Hoti where they slang that bolo
| C'è un Waho degli Hoti in cui gergo quel bolo
|
| And if you drive through you don’t wanna go solo
| E se guidi non vuoi andare da solo
|
| Mouse Trap or chicken melt plate and a good buzz
| Trappola per topi o piastra riscaldante per pollo e un buon ronzio
|
| Good times baby a day cuz that’s just what it was
| Bei tempi piccola al giorno perché è proprio quello che era
|
| Cuz that’s just what it was oh that just what it was
| Perché era proprio quello che era oh proprio quello che era
|
| That’s just what it was | È proprio quello che era |