Traduzione del testo della canzone For The Band - Relient K

For The Band (originale)

Now for the question
It just won’t go away
So what are we Gonna do today
Cuz it seems like
For the last four years
We’ve had far much
Let some say
I know I always come out
Like a pessimist
But there is always something else
That’s leading up to this
Chris used to come
To all the local shows
Back when the days were simple
Do you rememver those
Days are gone but Chris is not
And now he’s got the air
And in fact along with that
He’s developed a severe disliking for
I don’t like, how it seems like
Anything he sings is For the band
I don’t like, how it seems like
Anything he sings is For the band
So don’t think I’m going to Sit and complain
When there’s so many
Good things left to say
But watch closely
As i refrain
From forgetting who I am Along the way
She sat me down and said to me
I think you’ve misplaced your identity
Cuz what you do isn’t all of who
You really are
Cuz everyday is just the same to me We’ll play it sloppily
We’re singing out of key
Cuz everyday is just the same to me We’ll play it sloppily
We’re singing out of key

For The Band (traduzione)

Ora per la domanda
Semplicemente non andrà via
Allora, cosa faremo oggi
Perché sembra
Negli ultimi quattro anni
Abbiamo avuto molto
Lascia che qualcuno dica
So che esco sempre
Come un pessimista
Ma c'è sempre qualcos'altro
Questo sta portando a questo
Chris veniva
A tutti gli spettacoli locali
Ai tempi in cui i giorni erano semplici
Ti ricordi quelli
I giorni sono passati ma Chris non lo è
E ora ha l'aria
E in effetti insieme a quello
Ha sviluppato una forte antipatia per
Non mi piace, come sembra
Tutto ciò che canta è Per la band
Non mi piace, come sembra
Tutto ciò che canta è Per la band
Quindi non pensare che mi siederò a lamentarmi
Quando ce ne sono così tanti
Rimangono cose buone da dire
Ma guarda da vicino
Come mi astengo
Dal dimenticare chi sono lungo la strada
Mi ha fatto sedere e mi ha detto
Penso che tu abbia smarrito la tua identità
Perché quello che fai non è tutto di chi
Tu sei veramente
Perché ogni giorno è lo stesso per me Lo suoneremo in modo sciatto
Stiamo cantando stonato
Perché ogni giorno è lo stesso per me Lo suoneremo in modo sciatto
Stiamo cantando stonato