Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Manic Monday, artista - Relient K. Data di rilascio: 06.06.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
Manic Monday(originale) |
| Six o’clock already, I was just in the middle of a dream |
| I was kissing Valentino by a crystal blue Italian stream |
| But I can’t be late 'cause then I guess I just won’t get paid |
| These are the days when you wish your bed was already made |
| It’s just another manic Monday (Ohh, ohh) |
| I wish it was Sunday (Ohh, ohh) |
| 'Cause that’s my fun day (Ohh, ohh) |
| My I don’t have to run day |
| It’s just another manic Monday |
| Have to catch an early train, got to be to work by nine |
| If I had an aeroplane, I still couldn’t make it on time |
| 'Cause it takes me so long just to figure out what I’m gonna wear |
| Blame it on the train, but the boss is already there |
| It’s just another manic Monday (Ohh, ohh) |
| I wish it was Sunday (Ohh, ohh) |
| 'Cause that’s my fun day (Ohh, ohh) |
| My I don’t have to run day |
| It’s just another manic Monday |
| All of the nights, why did my lover have to pick last night to get down? |
| (Last night we got down) |
| Doesn’t it matter that I have to feed the both of us? |
| Employment’s down (Ohh-ohh-ohh-ohh) |
| But when she tells me in her bedroom voice |
| «Come on, honey, let’s go make some noise» (I can’t resist) |
| Time, it goes so fast (When you’re having fun) |
| It’s just another manic Monday (Ohh, ohh) |
| I wish it was Sunday (Ohh, ohh) |
| 'Cause that’s my fun day (Ohh, ohh) |
| It’s just another manic Monday |
| (traduzione) |
| Già alle sei, ero solo nel mezzo di un sogno |
| Stavo baciando Valentino da un ruscello italiano blu cristallo |
| Ma non posso essere in ritardo perché poi suppongo che non verrò pagato |
| Questi sono i giorni in cui vorresti che il tuo letto fosse già fatto |
| È solo un altro lunedì maniacale (Ohh, ohh) |
| Vorrei che fosse domenica (Ohh, ohh) |
| Perché quella è la mia giornata divertente (Ohh, ohh) |
| Il mio non devo correre giorno |
| È solo un altro lunedì maniacale |
| Devo prendere un treno presto, devo essere al lavoro per le nove |
| Se avessi un aeroplano, non potrei ancora arrivare in tempo |
| Perché mi ci vuole così tanto tempo solo per capire cosa indosserò |
| Dai la colpa al treno, ma il capo è già lì |
| È solo un altro lunedì maniacale (Ohh, ohh) |
| Vorrei che fosse domenica (Ohh, ohh) |
| Perché quella è la mia giornata divertente (Ohh, ohh) |
| Il mio non devo correre giorno |
| È solo un altro lunedì maniacale |
| Tutte le notti, perché il mio amante ha dovuto scegliere ieri sera per scendere? |
| (Ieri sera siamo scesi) |
| Non importa che devo dar da mangiare a tutti e due? |
| L'occupazione è in calo (Ohh-ohh-ohh-ohh) |
| Ma quando me lo dice nella voce della sua camera da letto |
| «Dai, tesoro, andiamo a fare un po' di rumore» (non resisto) |
| Il tempo, va così velocemente (quando ti diverti) |
| È solo un altro lunedì maniacale (Ohh, ohh) |
| Vorrei che fosse domenica (Ohh, ohh) |
| Perché quella è la mia giornata divertente (Ohh, ohh) |
| È solo un altro lunedì maniacale |