Traduzione del testo della canzone Here I Go - Relient K

Here I Go (originale)

Believe me I have tried
To work this out from my inside
Then I finally realized I
Just need to move on with my life
Gotta make something of it
Not just sit around an wait for it
This place is like a prison
I think I’m going to make a brake for it
Here I go
Its like I’m living for the first time
Here I go
I think it is the first time I felt alive
I’ve been suppressed I?
ve been let down
Been pushed aside been pushed around
There is only one thing I need and
That’s something you can?
t take from me
Gotta make something of it
Not just sit around an wait for it
This place is like a prison
I think I’m going to make a brake for it
Move out move on
If you blink then I?
m gone
I’ve only got one life to live
I’ll live it now
You have you doubt
I’ll prove them wrong
This is the only thing I know
So here I go

Here I Go (traduzione)

Credimi, ci ho provato
Per risolvere questo problema dal mio interno
Poi ho finalmente capito che io
Ho solo bisogno di andare avanti con la mia vita
Devo farne qualcosa
Non solo sederti ad aspettarlo
Questo posto è come una prigione
Penso che ci farò un freno
Eccomi
È come se stessi vivendo per la prima volta
Eccomi
Penso che sia la prima volta che mi sono sentito vivo
Sono stato soppresso io?
sono stato deluso
Stato spinto da parte stato spinto in giro
C'è solo una cosa di cui ho bisogno e
È qualcosa che puoi?
t prendere da me
Devo farne qualcosa
Non solo sederti ad aspettarlo
Questo posto è come una prigione
Penso che ci farò un freno
Muoviti, vai avanti
Se sbatti le palpebre, allora io?
sono andato
Ho solo una vita da vivere
Lo vivrò adesso
Hai dei dubbi
Dimostrerò che si sbagliano
Questa è l'unica cosa che so
Quindi eccomi qui