Traduzione del testo della canzone I Just Want You To Know - Relient K

I Just Want You To Know (originale)

I’m a human being
Being happy and sane
Oh but human beings
We all need to quit
Being inhumane
I don’t wanna say I’m right
I just want you to know
I don’t want to say I’m right
I just want you to know
I’ve a reputation
For replacing
My confidence with fear
But I’ll be untiringly embracing
The love I’ve found to be sincere
I don’t wanna say I’m right
I just want you to know
I don’t want to say I’m right
I just want you to know
To know that
There was a man
Who lived one day
With holes in his hands
As some do say
And I believe
We’d be friends
If we talked and prayed
So we do
That’s why we do
I don’t wanna say I’m right
'Cause I just want you to know
I don’t want to say I’m right
I just want you to know
Yeah I don’t wanna say I’m right
'Cause I just want you to know
I don’t want to say I’m right
'Cause I just want you to know
I just want you to know
I just want you to know

(traduzione)

Sono un essere umano
Essere felice e sano di mente
Oh ma gli esseri umani
Abbiamo tutti bisogno di smettere
Essere disumano
Non voglio dire che ho ragione
Voglio solo che tu sappia
Non voglio dire che ho ragione
Voglio solo che tu sappia
Ho una reputazione
Per la sostituzione
La mia fiducia con la paura
Ma ti abbraccerò instancabilmente
L'amore che ho scoperto essere sincero
Non voglio dire che ho ragione
Voglio solo che tu sappia
Non voglio dire che ho ragione
Voglio solo che tu sappia
Per saperlo
C'era un uomo
Chi ha vissuto un giorno
Con i buchi nelle mani
Come alcuni dicono
E io credo
Saremmo amici
Se parlassimo e pregassimo
Così noi lo facciamo
Ecco perché lo facciamo
Non voglio dire che ho ragione
Perché voglio solo che tu lo sappia
Non voglio dire che ho ragione
Voglio solo che tu sappia
Sì, non voglio dire che ho ragione
Perché voglio solo che tu lo sappia
Non voglio dire che ho ragione
Perché voglio solo che tu lo sappia
Voglio solo che tu sappia
Voglio solo che tu sappia