Traduzione del testo della canzone I'm Lion-O - Relient K

I'm Lion-O (originale)

Chillin' at the lair
Snarf, me, and the twins
My favorite feline is the one who wore cheetah skins
Fighting evil, we drink milk, and we purr a lot
Ask me to cross them, and I would say I’d rather not
I’d rather not!
I’d rather not!
I’d rather not!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh!
I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
Sword of Omens, come to me
Your eye opens so you can see
Fly from the sheath into my paw
I am the greatest Thundercat of them all!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats!

(traduzione)

Rilassarsi nella tana
Snarf, io e i gemelli
Il mio felino preferito è quello che indossava pelli di ghepardo
Combattendo il male, beviamo latte e facciamo molte fusa
Chiedimi di attraversarli e direi che preferirei di no
Preferirei di no!
Preferirei di no!
Preferirei di no!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh!
Sono Leone-O!
Sono Leone-O!
Sono Leone-O!
Sono Leone-O!
Sword of Omens, vieni da me
Il tuo occhio si apre così puoi vedere
Vola dalla guaina nella mia zampa
Sono il più grande Thundercat di tutti!
Sono Lion-O, sono Lion-O!
Sono Lion-O, sono Lion-O!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh!
Sono Lion-O, sono Lion-O!
Sono Lion-O, sono Lion-O!
Sono Leone-O!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats!