| Kids On The Street (originale) | Kids On The Street (traduzione) |
|---|---|
| Kid: Are you done? | Ragazzo: Hai finito? |
| Relient K: Ummm no, we’ve got like a little bit more to do today… | Relient K: Ummm no, abbiamo ancora un po' di cose da fare oggi... |
| yeah, how you doing? | si, come stai? |
| Kid: Where you going now? | Ragazzo: Dove stai andando adesso? |
| (Relient K: …we're at…) To Eat? | (Relient K: …siamo a…) Da mangiare? |
| (cacophony) | (cacofonia) |
| Relient K: …so yeah | Relient K: …quindi sì |
| Kid: You look totally different than you look in the pictures… you look- | Ragazzo: Sembri completamente diverso da come sembri nelle foto... sembri- |
| Relient K: Really? | Relient K: Davvero? |
| Kid: You got a little… beard and mustache going on! | Ragazzo: Hai un po'... barba e baffi! |
| Relient K: Oh, I haven’t shaved in a while | Relient K: Oh, non mi faccio la barba da un po' |
| Kid: Last time I saw you | Ragazzo: L'ultima volta che ti ho visto |
| Relient K: Yeah… pretty crazy | Relient K: Sì... piuttosto pazzo |
